уподібнювати

Ukrainian

Etymology

From уподі́бн(ити) (upodíbn(yty)) +‎ -ювати (-juvaty).

Pronunciation

IPA^(key): [ʊpoˈdʲibnʲʊʋɐte]

Verb

уподі́бнювати • (upodíbnjuvaty) impf (perfective уподі́бнити) (transitive) [with accusative ‘someone/something’, along with dative or до (do, + genitive) ‘to someone/something else’]

to make alike, to make similar, to assimilate (to bring to a likeness or to conformity; to cause a resemblance between)
to liken, to assimilate (to regard or state that (someone or something) is like another person or thing)
Synonym: прирі́внювати impf (pryrívnjuvaty, “to equate”)

Conjugation

Conjugation of уподі́бнювати, уподі́бнювать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	уподі́бнювати, уподі́бнювать upodíbnjuvaty, upodíbnjuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	уподі́бнюваний upodíbnjuvanyj impersonal: уподі́бнювано upodíbnjuvano
adverbial	уподі́бнюючи upodíbnjujučy	уподі́бнювавши upodíbnjuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	уподі́бнюю upodíbnjuju	бу́ду вподі́бнювати, бу́ду вподі́бнювать, уподі́бнюватиму búdu vpodíbnjuvaty, búdu vpodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatymu
2nd singular ти	уподі́бнюєш upodíbnjuješ	бу́деш уподі́бнювати, бу́деш уподі́бнювать, уподі́бнюватимеш búdeš upodíbnjuvaty, búdeš upodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	уподі́бнює upodíbnjuje	бу́де вподі́бнювати, бу́де вподі́бнювать, уподі́бнюватиме búde vpodíbnjuvaty, búde vpodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatyme
1st plural ми	уподі́бнюєм, уподі́бнюємо upodíbnjujem, upodíbnjujemo	бу́демо вподі́бнювати, бу́демо вподі́бнювать, уподі́бнюватимемо, уподі́бнюватимем búdemo vpodíbnjuvaty, búdemo vpodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatymemo, upodíbnjuvatymem
2nd plural ви	уподі́бнюєте upodíbnjujete	бу́дете вподі́бнювати, бу́дете вподі́бнювать, уподі́бнюватимете búdete vpodíbnjuvaty, búdete vpodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatymete
3rd plural вони	уподі́бнюють upodíbnjujutʹ	бу́дуть уподі́бнювати, бу́дуть уподі́бнювать, уподі́бнюватимуть búdutʹ upodíbnjuvaty, búdutʹ upodíbnjuvatʹ, upodíbnjuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	уподі́бнюймо upodíbnjujmo
second-person	уподі́бнюй upodíbnjuj	уподі́бнюйте upodíbnjujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	уподі́бнював upodíbnjuvav	уподі́бнювали upodíbnjuvaly
feminine я / ти / вона	уподі́бнювала upodíbnjuvala
neuter воно	уподі́бнювало upodíbnjuvalo

Derived terms

уподі́бнювання n (upodíbnjuvannja)
уподі́бнюватися impf (upodíbnjuvatysja)

References

Bilodid, I. K., editor (1980), “уподібнювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 463
“уподібнювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)