дац на то

Literally, “to give to it”.

• IPA^(key): [ˈdat͡s ˈna ˈtɔ]
• Hyphenation: дац на то

дац на то (dac na to) pf

1. (intransitive, always in the negative) to deny, to disagree, to not admit (to disallow, not believe, not acknowledge the accuracy of someone's claims)

   мац нє да на то же ше єй син слабо учи

   mac nje da na to že še jej sin slabo uči

   the mother doesn't believe that her son is a weak student

   гварим оцови: "вистали сце, одпочиньце", а вон нє да на то

   hvarim ocovi: "vistali sce, odpočinʹce", a von nje da na to

   I said to father: "you are tired, take a break", and he doesn't admit it

2. (reflexive with ше (še)) to insist

   мац ше дала на то же би ше єй син школовал

   mac še dala na to že bi še jej sin školoval

   the mother insisted that her son go to school

• See дац (dac).

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дац”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “дац ше”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy