барих

Mongolian

Etymology

From Proto-Mongolic *barï-.

Pronunciation

  • (Khalkha) IPA(key): [pærɪ̈̆χ]
  • Hyphenation: ба‧рих

Verb

барих • (barix) (Mongolian spelling ᠪᠠᠷᠢᠬᠤ (bariqu), causative бариулах, passive баригдах)

  1. to hold
  2. to grab
  3. to handle
  4. to make, to build (objects, food, ... )
  5. to light (a lamp, a fire, ... )
    Synonym: асаах (asaax)
  6. to subjugate

Conjugation

Conjugation of барих
positive
indicatives durative барина (barina)
confirmative барилаа (barilaa)
resultative барьжээ (barʹžee)
terminative барив (bariv)
intentionals present баримаар байна (barimaar bajna)
habitual баримаар байдаг (barimaar bajdag)
past баримаар байсан (barimaar bajsan)
voluntative барья (barʹja)
optative барьсугай (barʹsugaj)
imperative барь (barʹ)
prescriptive бариарай (bariaraj)
benedictive баригтун (barigtun)
permissive бариг (barig)
concessive барьтугай (barʹtugaj)
converbs imperfective барьж (barʹž)
associative барин (barin)
perfective бариад (bariad)
immediative баримагц (barimagc)
terminative барьтал (barʹtal)
concomitant барингуут (baringuut)
conditional баривал (barival)
concessive баривч (barivč)
participles aorist барих (barix)
agentive баригч (barigč)
habitual барьдаг (barʹdag)
imperfect бариа (baria)
perfect барьсан (barʹsan)
intentional баримаар (barimaar)
Negative forms of барих
infinitive үлүү барих (ülüü barix)
indicative aorist барихгүй (barixgüj)
habitual барьдаггүй (barʹdaggüj)
past бариагүй (bariagüj)
past continuous барихгүй байсан (barixgüj bajsan)
бариагүй байсан (bariagüj bajsan)
past habitual барьдаггүй байсан (barʹdaggüj bajsan)
intentional durative барьмааргүй байна (barʹmaargüj bajna)
habitual барьмааргүй байдаг (barʹmaargüj bajdag)
past барьмааргүй байсан (barʹmaargüj bajsan)
imperative битгий барь (bitgii barʹ)
бүү барь (büü barʹ)
prescriptive битгий бариарай (bitgii bariaraj)
бүү бариарай (büü bariaraj)
converb барилгүй (barilgüj)
Supines of барих
aorist habitual imperfect perfect
genitive attributive барихын (barixyn) барьдгийн (barʹdgiin) бариагийн (bariagiin) барьсны (barʹsny)
substantive барихынх (barixynx) барьдгийнх (barʹdgiinx) бариагийнх (bariagiinx) барьcных (barʹcnyx)
locative1 барихад (barixad) барьдагт (barʹdagt) бариад (bariad) барьсанд (barʹsand)
accusative барихыг (barixyg) барьдгийг (barʹdgiig) бариаг (bariag) барьсныг (barʹsnyg)
ablative2 барихаас (barixaas) барьдгаас (barʹdgaas) бариагаас (bariagaas) барьснаас (barʹsnaas)
instrumental3 барихаар (barixaar) барьдгаар (barʹdgaar) бариагаар (bariagaar) барьснаар (barʹsnaar)
comitative барихтай (barixtaj) барьдагтай (barʹdagtaj) бариатай (bariataj) барьсантай (barʹsantaj)

1 Functions as the temporal (quasiconverb).
2 Functions as the causual (quasiconverb).
3 Functions as the modal (quasiconverb).

Derived terms

See also