авах

See also: явях, явах, abax, and Abax

Mongolian

Etymology

Inherited from Classical Mongolian ᠠᠪᠬᠤ (abqu), from Middle Mongol ᠠᠪᠬᠤ (abqu), from Proto-Mongolic *ab-. Compare Buryat абаха (abaxa), Kalmyk авх (avx), East Yugur ab.

Tentatively connected with Khitan [Khitan small needed] (), a hapax legomenon, by Yingzhe and Janhunen.[1]

Pronunciation

Verb

авах • (avax)

  1. to take, to grab, to seize
  2. to appropriate, to claim, to assume
  3. to obtain, to acquire
  4. to receive, to accept
  5. to buy
  6. (after verb in () or (-n)) to do for one's own benefit
  7. to take off (clothing, body parts)
  8. (after verb in -аад (-aad)) to do once
  9. to be hit (by wind, light)

Conjugation

Conjugation of авах
positive
indicatives durative авна (avna)
confirmative авлаа (avlaa)
resultative авжээ (avžee)
terminative авав (avav)
intentionals present авмаар байна (avmaar bajna)
habitual авмаар байдаг (avmaar bajdag)
past авмаар байсан (avmaar bajsan)
voluntative авъя (avʺja)
optative авсугай (avsugaj)
imperative ав (av)
prescriptive аваарай (avaaraj)
benedictive авагтун (avagtun)
permissive аваг (avag)
concessive автугай (avtugaj)
converbs imperfective авж (avž)
associative аван (avan)
perfective аваад (avaad)
immediative авамагц (avamagc)
terminative автал (avtal)
concomitant авангуут (avanguut)
conditional ававал (avaval)
concessive ававч (avavč)
participles aorist авах (avax)
agentive авагч (avagč)
habitual авдаг (avdag)
imperfect аваа (avaa)
perfect авсан (avsan)
intentional авмаар (avmaar)
Negative forms of авах
infinitive үлүү авах (ülüü avax)
indicative aorist авахгүй (avaxgüj)
habitual авдаггүй (avdaggüj)
past аваагүй (avaagüj)
past continuous авахгүй байсан (avaxgüj bajsan)
аваагүй байсан (avaagüj bajsan)
past habitual авдаггүй байсан (avdaggüj bajsan)
intentional durative авмааргүй байна (avmaargüj bajna)
habitual авмааргүй байдаг (avmaargüj bajdag)
past авмааргүй байсан (avmaargüj bajsan)
imperative битгий ав (bitgii av)
бүү ав (büü av)
prescriptive битгий аваарай (bitgii avaaraj)
бүү аваарай (büü avaaraj)
converb авлгүй (avlgüj)
Supines of авах
aorist habitual imperfect perfect
genitive attributive авахын (avaxyn) авдыгийн (avdygiin) аваагийн (avaagiin) авсны (avsny)
substantive авахынх (avaxynx) авдыгийнх (avdygiinx) аваагийнх (avaagiinx) авcных (avcnyx)
locative1 авахад (avaxad) авдагт (avdagt) аваад (avaad) авсанд (avsand)
accusative авахыг (avaxyg) авдыгийг (avdygiig) авааг (avaag) авсныг (avsnyg)
ablative2 авахаас (avaxaas) авдыгаас (avdygaas) аваагаас (avaagaas) авснаас (avsnaas)
instrumental3 авахаар (avaxaar) авдыгаар (avdygaar) аваагаар (avaagaar) авснаар (avsnaar)
comitative авахтай (avaxtaj) авдагтай (avdagtaj) аваатай (avaataj) авсантай (avsantaj)

1 Functions as the temporal (quasiconverb).
2 Functions as the causual (quasiconverb).
3 Functions as the modal (quasiconverb).

Synonyms

  • (to take physically): барих (barix), -дах (-dax)
  • (to make one's own): эзэмших (ezemšix), эзлэх (ezlex)
  • (to remove clothing): тайлах (tajlax)
  • (to be hit): цохиулах (coxiulax)

Antonyms

Derived terms

  • аваачих (avaačix, to take away)
  • авалцах (avalcax, to link)
    • авалцаа (avalcaa, contact)
      • авалцаатай (avalcaataj, coherent)
  • авлага (avlaga, instructions)
  • автах (avtax, to be under influence)
  • авчрах (avčrax, to bring)

References

  1. ^ Yingzhe, Wu; Janhunen, Juha (2010), New materials on the Khitan small script : a critical edition of Xiao Dilu & Yelü Xiangwen (Languages of Asia; 9), Folkestone: Global Oriental, page 213

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈavəx]

Noun

а́вах • (ávaxf inan pl

  1. prepositional plural of а́ва (áva)