ак
Chuvash
Etymology 1
Uncertain. Possibilities include:
- From *av-ki, from earlier Proto-Bulgar *ä-gü
- From a Finno-Ugric language, compare Erzya эка (eka).
Alternative forms
- акӑ (ak̬ă)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈak]
Particle
ак • (ak)
- Proximate demonstrative particle, used in combination with a demonstrative pronoun; this (here)
- ак ҫак ― ak śak ― this one here
- Used before a statement to draw attention to a conclusion or result; so, that's why, then
Etymology 2
Inherited from Proto-Turkic *ek- (“to sow”). Cognate with Khalaj həkmək, Turkish ekmek, Uzbek ekmoq and Southern Altai экер (eker, “to aim at, curve”).
Verb
ак • (ak)
- (transitive, agriculture) to sow (a field)
- ыраша пилӗк кунта акса хӑварчӗç ― yraš̬a p̬ilĕk kunt̬a aksa hăvarč̬ĕç ― Rye was sown in five days.
- (transitive) to squander
- хулара пин тенкӗ акса килчӗ ― hulara p̬in t̬enk̬ĕ aksa kilč̬ĕ ― He squandered a thousand rubles in the city.
Derived terms
- ака (ak̬a)
References
- Jegorov, V. G. (1964), “ак”, in Etimologičeskij slovarʹ čuvašskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Chuvash Language] (in Russian), Cheboksary: Čuvašskoje knižnoje izdatelʹstvo, pages 22-23
- Fedotov, M. R. (1996), “ак”, in Etimologičeskij slovarʹ čuvašskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Chuvash Language] (in Russian), volume I, Cheboksary: Chuvash State Institute of Humanities, pages 30-31
Further reading
Kyrgyz
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Kyrgyz ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Pronunciation
- IPA(key): /aq/
Adjective
ак • (ak) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling اق)
See also
| ак (ak) | боз (boz) | кара (kara) |
| кызыл (kızıl); кара кочкул (kara kockul) | кызгылт сары (kızgılt sarı); күрөң (küröŋ) | сары (sarı); каймак түстүү (kaymak tüstüü) |
| саргыч жашыл (sargıc jaşıl) | жашыл (jaşıl) | жалбыз түстүү (jalbız tüstüü) |
| көгүш (kögüş) | көгүлтүр (kögültür), | көк (kök) |
| кызгылт көгүш (kızgılt kögüş); кочкул көк (kockul kök) | кочкул кызыл (kockul kızıl); кызгылт көк (kızgılt kök) | кызгылт (kızgılt) |
Nogai
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Nogai ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Adjective
ак • (ak)
References
- N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “ак”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN
Northern Altai
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Northern Altai ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Adjective
ак • (ak)
References
- N. A Baskakov, editor (1972), “ак”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN
- N. A. Baskakov, editor (1985), “ак”, in Severnyje Dialekty Altajskovo( Ojrotskovo) Jazyka- Dialekt Lebedinskix Tatar-čalkancev(kuu-kiži) [Northern Altai language-Dialect of Chelkan], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoj literatury, →ISBN
Southern Altai
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Southern Altai ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Adjective
ак • (ak)
Antonyms
- кара (kara)
Derived terms
- агартым (agartïm)
Tatar
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Tatar ак (aq)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Pronunciation
- IPA(key): /ɑq/
Adjective
ак • (aq)
Derived terms
- аккош (aqkoş, “swan”, literally “white bird”)
- Агыйдел (Ağıydel), Ак Идел (Aq İdel)
See also
| ак (aq) | соры (sorı) | кара (qara) |
| кызыл (qızıl); кырмызы (qırmızı) | әфлисун (äflisun); көрән (körän) | сары (sarı) |
| сары-яшел (sarı-yaşel), лайм (laym) | яшел (yaşel) | куе яшел (quye yaşel) |
| яшел-зәңгәр (yaşel-zäñgär), күк (kük), фирәзә (firäzä); зәңгәр-яшел (zäñgär-yaşel) | зәңгәрсу (zäñgärsu) | зәңгәр (zäñgär) |
| шәмәхә (şämäxä); миләүшә (miläwşä) | кызыл-шәмәхә (qızıl-şämäxä), гөлчәчәк (gölçäçäk); шәмәхә (şämäxä) | алсу (alsu) |
Tuvan
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Tuvan ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Pronunciation
- IPA(key): /aq/
Adjective
ак • (ak)
Noun
ак • (ak) (definite accusative акты, plural актар)
- white (colour)
See also
| ак (ak) | куу (kuu) | кара (kara) |
| кызыл (kızıl); ягаан (yagaan) | кызыл-сарыг (kızıl-sarıg); хүрең (xüreñ) | сарыг (sarıg); ак-сарыг (ak-sarıg) |
| сарыг-ногаан (sarıg-nogaan) | ногаан (nogaan) | |
| ак-көк (ak-kök) | көк (kök) | |
| өкпең (ökpeñ) | ак-кызыл (ak-kızıl) |
Yakut
Etymology
Etymology tree
Proto-Turkic *āk
Yakut ак (ak)
Inherited from Proto-Turkic *āk.
Adjective
ак • (ak)
See also
| үрүҥ (ürüñ), маҥан (mañan), (less common) ак (ak) |
бороҥ (boroñ), сур (sur) | хара (qara) |
| кыһыл (kıhıl), тэтэркэй (teterkey); [Term?] | [Term?]; кугас (kugas) | араҕас (arağas), саһархай (saharqay); хоҥор (qoñor) |
| [Term?] | күөх (küöq) | от күөҕэ (ot küöğe); [Term?] |
| халлаан күөх (qallaan küöq); күөх (küöq) | [Term?] | [Term?] |
| [Term?]; [Term?] | [Term?]; [Term?] | кыһаан (kıhaan) |