συντυγχάνω
Ancient Greek
Etymology
From συν- (sun-, “with”) + τυγχάνω (tunkhánō, “to happen (to), I succeed, I light upon, I obtain”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /syn.tyŋ.kʰá.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /syn.tyŋˈkʰa.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /syn.tyŋˈxa.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /syn.tyŋˈxa.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /sin.diŋˈxa.no/
Verb
συντυγχάνω • (suntunkhánō)
- (of persons) to meet with, to fall in with
- (of accidents and chances) to happen to, to befall
Inflection
Present: σῠντῠγχᾰ́νω, σῠντῠγχᾰ́νομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠντῠγχᾰ́νω | σῠντῠγχᾰ́νεις | σῠντῠγχᾰ́νει | σῠντῠγχᾰ́νετον | σῠντῠγχᾰ́νετον | σῠντῠγχᾰ́νομεν | σῠντῠγχᾰ́νετε | σῠντῠγχᾰ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠντῠγχᾰ́νω | σῠντῠγχᾰ́νῃς | σῠντῠγχᾰ́νῃ | σῠντῠγχᾰ́νητον | σῠντῠγχᾰ́νητον | σῠντῠγχᾰ́νωμεν | σῠντῠγχᾰ́νητε | σῠντῠγχᾰ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠντῠγχᾰ́νοιμῐ | σῠντῠγχᾰ́νοις | σῠντῠγχᾰ́νοι | σῠντῠγχᾰ́νοιτον | σῠντῠγχᾰνοίτην | σῠντῠγχᾰ́νοιμεν | σῠντῠγχᾰ́νοιτε | σῠντῠγχᾰ́νοιεν | |||||
| imperative | σῠντῠ́γχᾰνε | σῠντῠγχᾰνέτω | σῠντῠγχᾰ́νετον | σῠντῠγχᾰνέτων | σῠντῠγχᾰ́νετε | σῠντῠγχᾰνόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | σῠντῠγχᾰ́νομαι | σῠντῠγχᾰ́νῃ / σῠντῠγχᾰ́νει | σῠντῠγχᾰ́νεται | σῠντῠγχᾰ́νεσθον | σῠντῠγχᾰ́νεσθον | σῠντῠγχᾰνόμεθᾰ | σῠντῠγχᾰ́νεσθε | σῠντῠγχᾰ́νονται | ||||
| subjunctive | σῠντῠγχᾰ́νωμαι | σῠντῠγχᾰ́νῃ | σῠντῠγχᾰ́νηται | σῠντῠγχᾰ́νησθον | σῠντῠγχᾰ́νησθον | σῠντῠγχᾰνώμεθᾰ | σῠντῠγχᾰ́νησθε | σῠντῠγχᾰ́νωνται | |||||
| optative | σῠντῠγχᾰνοίμην | σῠντῠγχᾰ́νοιο | σῠντῠγχᾰ́νοιτο | σῠντῠγχᾰ́νοισθον | σῠντῠγχᾰνοίσθην | σῠντῠγχᾰνοίμεθᾰ | σῠντῠγχᾰ́νοισθε | σῠντῠγχᾰ́νοιντο | |||||
| imperative | σῠντῠγχᾰ́νου | σῠντῠγχᾰνέσθω | σῠντῠγχᾰ́νεσθον | σῠντῠγχᾰνέσθων | σῠντῠγχᾰ́νεσθε | σῠντῠγχᾰνέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | σῠντῠγχᾰ́νειν | σῠντῠγχᾰ́νεσθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠντῠγχᾰ́νων | σῠντῠγχᾰνόμενος | ||||||||||
| f | σῠντῠγχᾰ́νουσᾰ | σῠντῠγχᾰνομένη | |||||||||||
| n | σῠντῠγχᾰ́νον | σῠντῠγχᾰνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: σῠνετῠ́γχᾰνον, σῠνετῠγχᾰνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνετῠ́γχᾰνον | σῠνετῠ́γχᾰνες | σῠνετῠ́γχᾰνε(ν) | σῠνετῠγχᾰ́νετον | σῠνετῠγχᾰνέτην | σῠνετῠγχᾰ́νομεν | σῠνετῠγχᾰ́νετε | σῠνετῠ́γχᾰνον | ||||
| middle/ passive |
indicative | σῠνετῠγχᾰνόμην | σῠνετῠγχᾰ́νου | σῠνετῠγχᾰ́νετο | σῠνετῠγχᾰ́νεσθον | σῠνετῠγχᾰνέσθην | σῠνετῠγχᾰνόμεθᾰ | σῠνετῠγχᾰ́νεσθε | σῠνετῠγχᾰ́νοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σῠντεύξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | σῠντεύξομαι | σῠντεύξῃ / σῠντεύξει | σῠντεύξεται | σῠντεύξεσθον | σῠντεύξεσθον | σῠντευξόμεθᾰ | σῠντεύξεσθε | σῠντεύξονται | ||||
| optative | σῠντευξοίμην | σῠντεύξοιο | σῠντεύξοιτο | σῠντεύξοισθον | σῠντευξοίσθην | σῠντευξοίμεθᾰ | σῠντεύξοισθε | σῠντεύξοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | σῠντεύξεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | σῠντευξόμενος | |||||||||||
| f | σῠντευξομένη | ||||||||||||
| n | σῠντευξόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: σῠνέτυχον, σῠνετυχόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνέτυχον | σῠνέτυχες | σῠνέτυχε(ν) | σῠνετύχετον | σῠνετυχέτην | σῠνετύχομεν | σῠνετύχετε | σῠνέτυχον | ||||
| subjunctive | σῠντύχω | σῠντύχῃς | σῠντύχῃ | σῠντύχητον | σῠντύχητον | σῠντύχωμεν | σῠντύχητε | σῠντύχωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠντύχοιμῐ | σῠντύχοις | σῠντύχοι | σῠντύχοιτον | σῠντυχοίτην | σῠντύχοιμεν | σῠντύχοιτε | σῠντύχοιεν | |||||
| imperative | σῠ́ντυχε | σῠντυχέτω | σῠντύχετον | σῠντυχέτων | σῠντύχετε | σῠντυχόντων | |||||||
| middle | indicative | σῠνετυχόμην | σῠνετύχου | σῠνετύχετο | σῠνετύχεσθον | σῠνετυχέσθην | σῠνετυχόμεθᾰ | σῠνετύχεσθε | σῠνετύχοντο | ||||
| subjunctive | σῠντύχωμαι | σῠντύχῃ | σῠντύχηται | σῠντύχησθον | σῠντύχησθον | σῠντυχώμεθᾰ | σῠντύχησθε | σῠντύχωνται | |||||
| optative | σῠντυχοίμην | σῠντύχοιο | σῠντύχοιτο | σῠντύχοισθον | σῠντυχοίσθην | σῠντυχοίμεθᾰ | σῠντύχοισθε | σῠντύχοιντο | |||||
| imperative | σῠντυχοῦ | σῠντυχέσθω | σῠντύχεσθον | σῠντυχέσθων | σῠντύχεσθε | σῠντυχέσθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | σῠντυχεῖν | σῠντυχέσθαι | |||||||||||
| participle | m | σῠντυχών | σῠντυχόμενος | ||||||||||
| f | σῠντυχοῦσᾰ | σῠντυχομένη | |||||||||||
| n | σῠντυχόν | σῠντυχόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “συντυγχάνω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “συντυγχάνω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- συντυγχάνω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- συντυγχάνω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011