ολόχρυσος
See also: ὁλόχρυσος
Greek
Etymology
Inherited from Ancient Greek ὁλόχρυσος (holókhrusos, literally “all gold”). Equivalent to όλος (ólos, “whole, entire; all”) + χρυσός (chrysós, “gold”).
Pronunciation
- IPA(key): /oˈlo.xɾi.sos/
- Hyphenation: ο‧λό‧χρυ‧σος
Adjective
ολόχρυσος • (olóchrysos) m (feminine ολόχρυση, neuter ολόχρυσο)
- made entirely out of gold
- intensely golden in color
- (of hair shade) golden blond, blonde, flaxen, fair
- Synonyms: κατάξανθος (katáxanthos), ξανθός (xanthós), ξανθομάλλης (xanthomállis)
- Tα ολόχρυσα μαλλιά της ανέμιζαν στον αέρα. ― Ta olóchrysa malliá tis anémizan ston aéra. ― Her golden blonde hair was blowing in the wind.
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | ολόχρυσος (olóchrysos) | ολόχρυση (olóchrysi) | ολόχρυσο (olóchryso) | ολόχρυσοι (olóchrysoi) | ολόχρυσες (olóchryses) | ολόχρυσα (olóchrysa) | |
| genitive | ολόχρυσου (olóchrysou) | ολόχρυσης (olóchrysis) | ολόχρυσου (olóchrysou) | ολόχρυσων (olóchryson) | ολόχρυσων (olóchryson) | ολόχρυσων (olóchryson) | |
| accusative | ολόχρυσο (olóchryso) | ολόχρυση (olóchrysi) | ολόχρυσο (olóchryso) | ολόχρυσους (olóchrysous) | ολόχρυσες (olóchryses) | ολόχρυσα (olóchrysa) | |
| vocative | ολόχρυσε (olóchryse) | ολόχρυση (olóchrysi) | ολόχρυσο (olóchryso) | ολόχρυσοι (olóchrysoi) | ολόχρυσες (olóchryses) | ολόχρυσα (olóchrysa) | |
Further reading
- ολόχρυσος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language