λιπαρῶς

Ancient Greek

Etymology 1

From λῐπᾰρός (lĭpărós, “oily; fatty”) +‎ -ως (-ōs, adverbial suffix).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /li.pa.rɔ̂ːs/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /li.paˈros/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /li.paˈros/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /li.paˈros/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /li.paˈros/

Adverb

λῐπᾰρῶς • (lĭpărôs)

greasily (in or with grease)
with fat
(figurative) with wealth; in comfortable circumstances

Etymology 2

From λῑπᾰρής (līpărḗs, “persistent; persevering”) +‎ -ως (-ōs, adverbial suffix).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /liː.pa.rɔ̂ːs/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /li.paˈros/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /li.paˈros/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /li.paˈros/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /li.paˈros/

Adverb

λῑπᾰρῶς • (līpărôs)

persistently; perseveringly; tenaciously
insistently; with earnest sincerity

Further reading

“λιπαρός”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
“λιπαρής”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
λιπαρός in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
λιπαρής in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette