Avalokitesvara

Avalokiteśvara
Sculpture of Avalokiteśvara holding a lotus (padma). Nālandā, Bihar, India, 9th century CE.
Sanskrit
  • अवलोकितस्वर
  • IAST: Avalokitasvara
  • अवलोकितेश्वर
  • IAST: Avalokiteśvara
Burma
  • ကွမ်ယင်၊လောကနတ်
  • IPA: [kwàɴ jɪ̀ɴ]
Cina
  • 观世音, 觀世音
  • Pinyin: Guānshìyīn
  • 观音, 觀音
  • Pinyin: Guānyīn
  • 观自在, 觀自在
  • Pinyin: Guānzìzài
Jepun
  • 観自在
  • Romaji: Kanjizai
  • 観音
  • Romaji: Kannon
  • 観世音
  • Romaji: Kanzeon
Khmer
  • អវលោកេស្វរៈ
  • ALA-LC: ʾavalokesvarà
  • អវលោកិតេស្វរៈ
  • ALA-LC: ʾavalokitesvarà
  • លោកេស្វរៈ
  • ALA-LC: Lokesvarà
Korea
  • 관음
  • RR: Gwaneum
  • 관자재
  • RR: Gwanjajae
  • 관세음
  • RR: Gwanseeum
Mongolia
  • Жанрайсаг
  • ALA-LC: Chanraysagu
Thai
  • อวโลกิเตศวร
  • RTGS: Avalokitesuan
  • กวนอิม
  • RTGS: Kuan Im
Tibet
  • སྤྱན་རས་གཟིགས
  • THL: Chenrézik
VietnamQuan Âm, Quán Thế Âm, Quán Tự Tại
Maklumat
Dihormati olehBuddhism, Chinese folk religion, Taoism
AtributGreat Compassion
Portal Buddhism

Dalam Buddhisme, Avalokiteśvara (bermaksud "tuan yang memandang ke bawah", IPA: /ˌʌvəlkɪˈtʃvərə/), juga dikenali sebagai Lokeśvara ("Tuan Dunia") dan Chenrezig (dalam bahasa Tibet), ialah seorang bodhisattva tahap kesepuluh yang dikaitkan dengan belas kasihan agung (mahakaruṇā). Dia sering dikaitkan dengan Amitabha Buddha yang membawa cahaya tak terhingga. Avalokiteśvara mempunyai 108 manifestasi agung dan digambarkan dalam pelbagai bentuk serta gaya. Dalam beberapa teks, beliau bahkan dianggap sebagai sumber dan pencipta ilahi bagi semua dewa-dewi Hinduisme (seperti Vishnu, Shiva, Brahma, Saraswati, Bhudevi, Varuna, dan lain-lain).

Walaupun Avalokiteśvara digambarkan sebagai lelaki di India, dalam Buddhisme Asia Timur, beliau lebih kerap digambarkan sebagai tokoh wanita yang dikenali sebagai Guanyin (dalam bahasa Cina). Di Jepun, Korea, dan Vietnam, beliau dikenali sebagai Kannon, Gwaneum, dan Quan Âm, masing-masing. Guanyin juga merupakan tokoh penting dalam agama rakyat Cina dan Daoisme.

Avalokiteśvara turut dikenali melalui mantra terkenalnya, oṃ maṇi padme hūṃ, iaitu mantra paling popular dalam Buddhisme Tibet.