Diwarisi daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *qutin, dari bahasa Austronesia Purba *qutiN. Banding dengan Cebuano utin, Maranao otin, Tetum uti dan Suluk utin.
wuti