api

Bahasa Melayu

Takrifan

api

nyalaan daripada sesuatu yang dibakar atau yang terbakar.
Api kebakaran itu kelihatan menjulang-julang.
kepanasan (haba) yang digunakan untuk memasak terutama daripada penunu dapur yang dinyalakan.
Letakkan kuali di atas api.
kebakaran (biasanya diucapkan dalam keadaan cemas).
"Api! Api!" Hamid berteriak.
(basahan) elektrik.
Bil api bulan ini sudah sampai.
(basahan) mancis api atau pemetik api (untuk menyalakan susuatu).
(kiasan) sesuatu perasaan (seperti marah, suka, rindu, cinta, dsb), semangat atau harapan yang meluap-luap di dalam hati (fikiran).
Api percintaan sedang membakar seluruh jantung hatinya.

Bentuk alternatif

Bahasa isyarat

Bahasa Isyarat Malaysia

Terbitan kata

berapi: mengandungi api.
berapi-api:
1. merah menyala, terlalu marah;
2. berkobar-kobar, bersemangat.
mengapi: menjadi seperti atau menyerupai api.
mengapikan: menghasut.
memperapikan: memanggang.
perapian: tempat api, keran.

Etimologi

Dari keluarga Melayu-Polinesia.

Sebutan

Kamus Dewan: a·pi

(Sebutan baku (Kamus Dewan Perdana)) AFA^(kekunci): /a.pi/
Audio (MY-zsm): (file)

Tulisan Jawi

اڤي

Terjemahan

nyalaan sesuatu yang dibakar

Afrikaan: vuur
Ainu: アペ (ape)
Albania: zjarr m
Aleut: ca-nak
Arab: نَارٌ (nar) f, نِيرَان (niráːn) j.
Arami:
Syriak: ܢܘܪܐ (nūrā, nūro) f

Ibrani: נורא (nūrā, nūro) f
Armenia: կրակ (krak), հրդեհ (hrdéh)
Basque: su
Belanda: vuur (nl) n
Bosnia: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "bs" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "bs" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Bulgaria: огън (ogən) Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Catalonia: foc (ca) m
Cina: 火
Mandarin: (huǒ)
Croatia: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "hr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Czech: oheň m
Denmark: ild c
Esperanto: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Farsi: آتش (âtaš), آذر (âzar)
Finland: tuli (fi)
Frisia: fjoer n
Galicia: lume Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Gaelik Scot: teine Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Greek: φωτιά (el) f (fotiá)
Guaraní: rata, tata
Hawaii: ahi
Hindi: आग (āg) f
Hittite: 𒉺𒀪𒄯 (hit) n (paḫḫur)
Hungary: tűz (hu)
Ibrani: אֵשׁ ^(he) (eš) f
Iceland: eldur (is) m, bál (is) n
Igbo: ọku
Inggeris: fire (en)
Ireland: tine m
Itali: fuoco (it) m
Jepun: 火 (ひ, hi)
Jerman: Feuer (de) n
Korea: 불 (bul)
Kurdi:
Kurmanji: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Ralat Lua pada baris 77 di Modul:gender_and_number: The tag "Kurdi" in the gender specification "Kurdi" is not valid. See Module:gender and number for a list of valid tags.., Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Sorani: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Lao: ໄຟ (fai)
Latin: ignis (la) m, focus m
Latvia: degšana f, uguns f
Mapudungun: kütral
Malayalam: തീ (thee), അഗ്നി (agni)
Maléku Jaíka: kúe
Malta: nar f
Manx: aile Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Maori: ahi (mi)
Miskito: pata
Norway: ild m
Novial: faire
Occitan: fuòc
Perancis: feu (fr) m
Poland: ogień (pl) m
Portugis: fogo (pt) m
Prusia Lama: pannu
Rohingya: ooin
Romani: jag
Romania: foc n
Romansch: fieu Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Rusia: горение (gorjénije) n (pembakaran), огонь (ogón’) Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., пламя (plámja) n (marak)
Sepanyol: fuego (es) m
Serbia:
Cyril: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Rumi: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "sr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Slovakia: oheň m
Slovenia: ogenj (sl) m
Sumeria: 𒉈 (sux) (NE)
Swahili: moto
Sweden: eld (sv) c, brand (sv) c
Tamazight: afa Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., timess(i) f
Tamil:நெருப்பு(neruppu)
Telugu: మంట (maMTa)
Thai: ไฟ (fai)
Tokharia A: por
Tokharia B: puwar
Turki: ateş (tr)
Ukraine: вогонь (vogón’) Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Vietnam: lửa, hoả (jarang)
Wales: tân m
Xhosa: umlilo
Yunani Kuno: πῦρ (pyr) n
Zhuang: feiz

kebakaran

Afrikaan: vuur
Arab: حَرِيق (ħaríːq) Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Catalonia: incendi Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Cina:
Mandarin: trad. 火災, ring. 火灾 (huǒzāi)
Croatia: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "hr" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Czech: požár m
Denmark: brand c
Belanda: brand (nl) m
Esperanto: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template.., Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Finland: tulipalo, palo (fi)
Frisia: brân Ralat Lua pada baris 77 di Modul:gender_and_number: The tag "Frisia" in the gender specification "Frisia" is not valid. See Module:gender and number for a list of valid tags..
Gaelik Scot: teine Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Greek: φωτιά (el) f (fotiá), πυρκαγιά (el) f (pyrkagiá)
Ibrani: שריפה ^(he) (srefá) f
Iceland: eldur (is) m
Inggeris: fire (en)
Ireland: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..
Itali: incendio (it) m, rogo (it) m

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Jepun: 火事 (かじ, káji), 火災 (かさい, kasái)
Jerman: Feuer (de) n, Brand (de) m
Korea: 큰불 (keunbul), 화재 (hwajae)
Kurdi:
Kurmanji: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Ralat Lua pada baris 77 di Modul:gender_and_number: The tag "Kurdi" in the gender specification "Kurdi" is not valid. See Module:gender and number for a list of valid tags..

Sorani: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Latin: incendium n
Norway: brann m
Perancis: incendie (fr) f
Poland: pożar m
Portugis: incêndio m
Rusia: пожар (požár) Ralat Lua pada baris 62 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required..
Sepanyol: incendio m
Slovenia: požar m
Sweden: brasa c, brand (sv) c
Thai: เพลิง (phleerng)
Vietnam: vụ cháy
Xhosa: umlilo
Wales: Ralat Lua: Parameter "xs" is not used by this template..

Tesaurus

Sinonim

Sinonim dialek bagi api (“”) [peta]

Negara	Ragam/Dialek	Perkataan sunting
Brunei	Baku	api
	Brunei	api
	Kedayan	api
Malaysia	Baku	api
	Johor	api
	Kedah	api
	Kelantan	api
	Melaka	api
	Negeri Sembilan	api
	Pahang	api
	Pulau Pinang	api
	Sabah	api
Singapura	Baku	api
Indonesia	Baku	api
Indonesia	Manado	api

Bahasa Iban

Takrifan

Kata nama

api

api

Sebutan

Audio: (file)

Rujukan

"api" di Kamus Iban - Melayu Dewan, Edisi Kedua, Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-983-49-0446-3, 2015.

Bahasa Indonesia

Lihat takrifan bahasa Melayu.