Lihat juga: april dan apríl
Bahasa Melayu
Takrifan
April
- Bulan keempat dalam tahun Masihi yang mengandungi 30 hari antara Mac dan Mei.
Sebutan
- Kamus Dewan: a·pril
- AFA(kekunci): /april/
- Rima: -pril
- Penyempangan: A‧pril
Terjemahan
bulan keempat
- Abaza: апрель (āprel)
- Abkhaz: мшаҧы (mšāpə)
- Afrikaans: April (af)
- Alabama: hasiholtina istonóostàaka, Eyprilka
- Albania: prill
- Alutiiq: Uqna'isurt'sqaaq Iraluq
- Amhara: ኤፕረል (ʾepəräl)
- Apache:
- Apache Barat: Tʼąąʼ Náchoh
- Arab: أبْرِيل m (’abrīl), نِيسَانٌ (ar) m (nisān)
- Aragon: abril (an) m
- Armenia: ապրիլ (hy) (april)
- Armenia Lama: ապրիլ (april)
- Aromania: aprir, prir, April
- Asturia: abril (ast) m
- Azeri: aprel (az)
- Basque: apiril (eu)
- Belanda: april (nl) m
- Belarus: красаві́к (be) m (krasavík)
- Bengali: এপ্রিল (ēpril)
- Bislama: epril
- Breton: Ebrel (br), miz Ebrel
- Bulgaria: апри́л (bg) (apríl)
- Burma: ဧပြီ (my) (epri)
- Catalonia: abril (ca) m
- Chechen: Оханан-бутт (Oxanan-butt)
- Cherokee: ᎧᏬᏂ (Kawoni)
- Cina:
- Mandarin: 四月 (zh) (sìyuè)
- Chuvash: ака (aka)
- Cornish: Ebrel, mys Ebrel
- Corsican: aprile (co)
- Czech: duben (cs) m
- Dakota: Wiitopa
- Dalmatian: aprail
- Denmark: april (da)
- Dhivehi: އެޕްރީލް (eprīl)
- Esperanto: aprilo (eo), Aprilo
- Estonia: aprill (et)
- Ewe: Afɔfiɛ
- Faroe: apríl
- Fiji: Epereli
- Filipino: Abril
- Finland: huhtikuu (fi)
- Frisia Barat: april (fy), gersmoanne (fy)
- Friulia: Avrîl
- Galicia: abril (gl) m
- Georgia: აპრილი (ka) (aṗrili)
- Gaelik Scotland: Giblean m
- Greek: Απρίλιος (el) m (Aprílios)
- Greenland: Apriili (kl)
- Hawaii: ʻApelila
- Hindi: अप्रैल (hi) m (aprél)
- Hungary: április (hu)
- Ibrani: אַפְּרִיל (he) m (apríl)
- Iceland: apríl (is) m, aprílmánuður m
- Ido: aprilo (io)
- Ilocano: abril
- Inari Sami: cuáŋuimáánu
- Indonesia: april (id)
- Inggeris: April (en)
- Inggeris Kuno: ēastermōnaþ m
- Interlingua: april
- Interlingue: Ralat Lua pada baris 177 di Modul:translations: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
- Ireland: Aibreán (ga)
- Itali: aprile (it) m
- Jepun: 四月 (ja) (しがつ, shigatsu), 卯月 (ja) (うづき, uzuki)
- Jawa: april
- Jerman: April (de) m, Ostermond (de) m
- Jerman Kasar:
- Jerman Kasar Jerman: April m, Aprilmaand m, Oostermaand m; Pröl m (Prusia Kasar)
- Jerman Kasar Belanda: april
- Kabuverdianu:
- ALUPEC: abril
- Badiu: abril
- São Vicente: ébril
- Kannada: ಎಪ್ರಿಲ್ (kn) (epril)
| width=1% |
|bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|
- Kazakh: сәуір (kk) (säuır)
- Khmer: មេសា (km) (meysā)
- Kiribati: Eberi
- Kreol Haiti: avril
- Korea: 사월 (ko) (saweol)
- Kurdi: Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
- Kyrgyz: апрел (aprel)
- Ladin: oril
- Lao: ເດືອນເມສາ (dư̄an mē sā)
- Latin: aprīlis (la)
- Latvia: aprīlis (lv)
- Lezgi: нава (nava)
- Limburg: April (li)
- Lithuania: balandis (lt) m
- Livonia: april
- Luxembourg: Abrëll (lb) m, Fréileng m, Ouschtermount (lb) m
- Macedonia: април (mk) m (april)
- Malta: April
- Manchu: (duin biya)
- Maori: Āperire
- Marathi: एप्रिल (epril)
- Montagnais: shiship-pishimᵘ
- Navajo: Tʼą́ą́chil
- Neapolitan: abbrile
- Norway: april (no)
- Novial: Ralat Lua pada baris 177 di Modul:translations: Translations must be for attested and approved main-namespace languages..
- Occitan: abril (oc) m
- Ojibwe: iskigamizige-giizis
- Oriya: ଅପ୍ରେଲ (ôpreḷô)
- Ossetia: апрель (aprelʹ)
- Parsi: آوریل (fa) (âvrîl), آپریل (âpril)
- Perancis: avril (fr) m
- Poland: kwiecień (pl) m
- Portugis: abril (pt) m
- Romania: aprilie (ro), (popular) prier (ro)
- Romansch: avrel m
- Rusia: апре́ль (ru) m (aprélʹ)
- Sami: cuoŋománnu
- Samoa: aperila
- Sanskrit: आंग्लवर्षस्य चतुर्थमास (āṅglavarṣasya caturthamāsaḥ)
- Sardinia: abriri, aprile, albile
- Scots: Aprile
- Sepanyol: abril (es) m
- Serbo-Croatia:
- Cyril: април m
- Rumi: april (sh) m, travanj (sh) m
- Sicilia: aprili (scn) m
- Skolt Sami: pââˊzzmään
- Slavonik Gereja Lama: априль m (aprilĭ)
- Slovak: apríl (sk) m
- Slovene: apríl m
- Sorbia Atas: apryl (hsb) m, jutrownik m (arkaik)
- Sotho: Mmesa (st)
- Sweden: april (sv)
- Tagalog: Abril (tl)
- Tahiti: ’ēperēra
- Tajik: апрел (tg) (aprel)
- Tamil: ஏப்ரல் (ta) (ēpral)
- Tatar: äpril
- Tatar Krimea: aprel
- Telugu: ఏప్రిల్ (te) (ēpril)
- Thai: เมษายน (th) (meh sáá yohn)
- Tok Pisin: epril
- Tonga: 'epeleli
- Turki: nisan (tr)
- Ukraine: кві́тень (uk) m (kvítenʹ)
- Urdu: اپریل (ur) m (aprél)
- Uyghur: ئاپريل (apryl)
- Venice: avril (vec)
- Vietnam: tháng tư (vi) (月四, 月4)
- Volapük: prilul (vo)
- Võro: mahlakuu
- Walloon: avri (wa)
- Wales: Ebrill (cy) m
- Wolof: Awril
- Yiddish: אַפּריל (yi) m (april)
- Yup'ik: Tengmiirvik
- Zulu: i-ephuleli
- Zuni: Łi'dekwakkya Łana
|
Pautan luar
- "April" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.
Bahasa Afrikaans
Kata nama
April (jamak Aprilmaande)
- April
Bahasa Ewe
Kata nama khas
April
- April
Bahasa Inggeris
Kata nama khas
Ralat Lua: Parameter 1 is not used by this template..
- Bulan keempat kalendar Masihi, selepas March dan sebelum May. Singkatan: Apr atau Apr.
- 1845, Robert Browning, Home-Thoughts From Abroad:
- Oh, to be in England
- Now that April’s there
- Ralat Lua pada baris 16 di Modul:languages/errorGetBy: Parameter 1 must be a valid language code; the value "female" is not valid (see Wiktionary:List of languages).. bagi seseorang yang dilahirkan pada bulan April; digunakan sejak awal abad ke-20.
- 1947, Hilda Laurence, Death of a Doll, page 27:
- I'm April Hooper. That sounds silly, the April part, but my mother was English and she always said there was nothing prettier than an English April.
Etimologi
Daripada bahasa Inggeris [Perkataan?] apprile, dirumikan semula daripadaaueril, daripada bahasa Inggeris [Perkataan?] avrill, daripada bahasa Inggeris [Perkataan?] aprīlis (“daripada bulan dewi Venus”), mungkin berdasarkan daripada bahasa Inggeris [Perkataan?] Apru, daripada bahasa Inggeris [Perkataan?] Αφροδίτη (Aphrodítē, “Venus”).
Sebutan
- (UK) AFA(kekunci): /ˈeɪprɪl/, /ˈeɪprəl/
- (A.S.) enPR: āʹprəl, AFA(kekunci): /ˈeɪprəl/
Terbitan
- Aprilesque
- April-esquire
- April-fish
- April fool
- April-gentleman
- April-gowk
|
|
- Aprilian
- Aprilish
- April Revolution
- April showers
- April showers bring May flowers
- April Theses
|
|
- April Uprising
- Bloody April
- days of April
- mid-April
|
Tesaurus
- Sinonim
- (bulan keempat): Eastermonth
Bahasa Jerman
Kata nama
April m (genitif Aprils or April, jamak Aprile or Aprils)
- April
Sebutan
- Ralat Lua pada baris 647 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "de/aˈpʁɪl/" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pautan luar
- April dalam atas talian Duden
Bahasa Malta
Kata nama khas
April m
- April