Translingual

Urutan tulisan

Etimologi

Asalnya menggambarkan saku yang terikat pada kedua-dua tepinya, kemudian dipinjam secara fonetik untuk mengerti "timur". Pinjaman ini mungkin dipengaruhi dengan mentafsir aksara ini sebagai matahari () terbit di belakang pokok ().

Aksara Han

Ralat Lua pada baris 325 di Modul:zh-han: The value of "canj" parameter is invalid..

  1. timur

Rujukan

  • KangXi: ms. 513, aksara 12
  • Dai Kanwa Jiten: aksara 14499
  • Dae Jaweon: ms. 899, aksara 8
  • Hanyu Da Zidian: jilid 2, ms. 1165, aksara 4
  • Data Unihan untuk U+6771

Bahasa Jepun

Kata nama

Ralat Lua pada baris 728 di Modul:Jpan-headword: Parameter "hira" is not used by this template..

  1. timur

Ralat Lua pada baris 728 di Modul:Jpan-headword: Parameter "hira" is not used by this template..

  1. timur, Jepun Timur

Kanji

(Kedua grade kyōiku kanji)

Bacaan

  • On (tidak dikelaskan): とう ()
  • Kun: ひがし (higashi)
  • Nanori: あい (ai), あがり (agari), あずま (azuma), あづま (adzuma), (ko), さき (saki), しの (shino), とお (), はじめ (hajime), はる (haru), ひが (higa), もと (moto)

Kata majmuk

  • 東方 (tōhō): arah timur
  • 東南 (tōnan): tenggara
  • 東亜 (tōa): Asia Timur
  • 東洋 (tōyō): Dunia Timur
  • 東部 (tōbu): bahagian timur
  • 東西南北 (tōzainanboku): timur, barat, selatan, dan utara
  • 関東 (kantō): Kanto
  • 中東 (chūtō): Timur Tengah
  • 東京 (tōkyō): Tokyo
  • 東上 (tōjō): ke Tokyo
  • 東名高速道路 (tōmei kōsokudōro): Lebuhraya Tokyo-Nagoya
  • 東側 (higashigawa): sisi timur
  • 東口 (higashiguchi): pintu timur
  • 東半球 (higashihankyū): Hemisfera Timur

Keterangan nama

東の(ひがしの, higashino)

  1. timur, ketimuran

Bahasa Kantonis

Hanzi

(Yale dung1)

Bahasa Korea

Hanja

(dong)
Eumhun:

  • Bunyi (hangeul):  (semakan: dong, McCune-Reischauer: tong, Yale: tong)
  • Nama (hangeul): 동녘 (semakan: dongnyeok, McCune-Reischauer: tongnyŏk, Yale: tongnyekh)

Kata majmuk

  • 征東 (정동)
  • 正東 (정동)
  • 正東方 (정동방)
  • 齊東野人 (제동야인)
  • 東大門 (동대문)

Bahasa Mandarin

ringkas dan trad.

Hanzi

(ringkas , Pinyin dōng (dong1), Wade-Giles tung1)

Bahasa Vietnam

Aksara Han

(đông)