yalañ-adaq

Salar

Etymology

Borrowed from Old Uyghur 𐽶𐽰𐾁𐽶𐽺𐽷 𐽰𐽰𐽸𐽰𐽲 (yʾlynk ʾʾdʾq /⁠yalïŋ-adaḳ⁠/). Cognate with Turkish yalın ayak.

Pronunciation

  • (Jiezi, Gaizi, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): /jɑlɑŋɢɑdɑχ/
  • (Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA(key): /jɑlɑŋɢɑtɨχ/

Noun

yalañ-adaq

  1. barefoot

References

  • Potanin, G.N. (1893), “yalañ-adaq”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 426
  • Tenishev, Edhem (1976), “yalañ-adaq”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 344
  • Yakup, Abdurishid (2002), “yalañ-adaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 122
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “yalañ-adaq”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 328
  • 马伟 (Ma Wei); 朝克 (Chao Ke) (2016), “yalañ-adaq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 195