wroni
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvrɔ.ɲi/
- (Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA(key): [ˈvrɔ.ɲi]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈvrɔ.ɲi]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔɲi
- Syllabification: wro‧ni
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *vornьjь. By surface analysis, wrona + -i.
Adjective
wroni (not comparable, no derived adverb)
- (relational) crow
- (Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship) synonym of wrony
- na tem koniu wroniem (Western Lublin, Janów Lubelski County) ― on this black horse
- Siadam na konika, siadam na wroniego. (Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, song)
- I sit on a horse, I sit on a black one.
- Jedźże, koniu wroniu, jedźże do domu. (song, Eastern Lublin, Krynice and Kryniczki)
- Ride, black horse, ride home.
Declension
Declension of wroni (soft)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
wroni | wronia | wronie | wroni | wronie | |
| genitive | wroniego | wroniej | wroniego | wronich | ||
| dative | wroniemu | wroniej | wroniemu | wronim | ||
| accusative | wroniego | wroni | wronią | wronie | wronich | wronie |
| instrumental | wronim | wronią | wronim | wronimi | ||
| locative | wronim | wroniej | wronim | wronich | ||
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
wroni
- virile nominative/vocative plural of wrony
Further reading
- wroni in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wroni in Polish dictionaries at PWN
- Hieronim Łopaciński (1892), “wroni”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 264