unohtada

Ludian

Etymology

From Proto-Finnic *unohtadak.

Verb

unohtada

  1. to forget

Conjugation

Conjugation of unohtada (type I-5/nostada, no gradation)
Indicative
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular unohtan en unohta 1st singular olen unohtanu en ole unohtanu
2nd singular unohtad ed unohta 2nd singular oled unohtanu ed ole unohtanu
3rd singular unohtau ei unohta 3rd singular on unohtanu ei ole unohtanu
1st plural unohtamme emme unohtagoi 1st plural olemme unohtanu emme olgoi unohtanu
2nd plural unohtatte ette unohtagoi 2nd plural olette unohtanu ette olgoi unohtanu
3rd plural unohtetah ei unohteta 3rd plural oldah unohtettu ei olda unohtettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular unohtin en unohtanu 1st singular olin unohtanu en olnu unohtanu
2nd singular unohtid ed unohtanu 2nd singular olid unohtanu ed olnu unohtanu
3rd singular unohti ei unohtanu 3rd singular oli unohtanu ei olnu unohtanu
1st plural unohtimme emme unohtettu 1st plural olimme unohtanu emme olnu unohtanu
2nd plural unohtitte ette unohtettu 2nd plural olitte unohtanu ette olnu unohtanu
3rd plural unohtettih ei unohtettu 3rd plural oldih unohtettu ei oldu unohtettu
Conditional
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular unohtaižin en unohtaiž 1st singular oližin unohtanu en oliž unohtanu
2nd singular unohtaižid ed unohtaiž 2nd singular oližid unohtanu ed oliž unohtanu
3rd singular unohtaiž ei unohtaiž 3rd singular oliž unohtanu ei oliž unohtanu
1st plural unohtaižimme emme unohtaiž 1st plural oližimme unohtanu emme oliž unohtanu
2nd plural unohtaižitte ette unohtaiž 2nd plural oližitte unohtanu ette oliž unohtanu
3rd plural unohtetaiž ei unohtetaiž 3rd plural oldaiž unohtettu ei oldaiž unohtettu
Imperfect Pluperfect
positive negative positive negative
1st singular unohtanuižin en unohtanuiž 1st singular olnuižin unohtanu en olnuiž unohtanu
2nd singular unohtanuižid ed unohtanuiž 2nd singular olnuižid unohtanu ed olnuiž unohtanu
3rd singular unohtanuiž ei unohtanuiž 3rd singular olnuiž unohtanu ei olnuiž unohtanu
1st plural unohtanuižimme emme unohtanuiž 1st plural olnuižimme unohtanu emme olnuiž unohtanu
2nd plural unohtanuižitte ette unohtanuiž 2nd plural olnuižitte unohtanu ette olnuiž unohtanu
3rd plural unohtettanuiž ei unohtettanuiž 3rd plural oldanuiž unohtettu ei oldanuiž unohtettu
Imperative
Present
positive negative
1st singular
2nd singular unohta ala unohta
3rd singular unohtagah algah unohtagoi
1st plural unohtagam algam unohtagoi
2nd plural unohtagat algat unohtagoi
3rd plural unohtetagah aldagah unohtagoi
Potential
Present Perfect
positive negative positive negative
1st singular unohtanen en unohtane 1st singular lienen unohtanu en liene unohtanu
2nd singular unohtaned ed unohtane 2nd singular liened unohtanu ed liene unohtanu
3rd singular unohtanou ei unohtane 3rd singular lienou unohtanu ei liene unohtanu
1st plural unohtanemme emme unohtane 1st plural lienemme unohtanu emme liekoi unohtanu
2nd plural unohtanette ette unohtane 2nd plural lienette unohtanu ette liekoi unohtanu
3rd plural unohtettaneh ei unohtettane 3rd plural lietah unohtettu ei liekoi unohtettu
Nominal forms
Infinitives Participles
active passive
I unohtada present unohtaj unohtettav
II inessive unohtades past unohtanu unohtettu
essive unohtaden
III illative unohtamah
inessive unohtamas
elative unohtamaspiä
adessive unohtamal
abessive unohtamata

References

  • M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *unohtadak.

Verb

unohtada

  1. to forget

Inflection

Inflection of unohtada (inflection type 5/vodada)
1st infinitive unohtada
present indic. unohtab
past indic. unohti
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular unohtan unohtin
2nd singular unohtad unohtid unohta
3rd singular unohtab unohti unohtagha
1st plural unohtam unohtim unohtagam
2nd plural unohtat unohtit unohtagat
3rd plural unohtadas
unohtaba
unohtiba unohtagha
sing. conneg.1 unohta unohtand unohta
plur. conneg. unohtagoi unohtanugoi unohtagoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular unohtaižin unohtanuižin unohtanen
2nd singular unohtaižid unohtanuižid unohtaned
3rd singular unohtaiži unohtanuiži unohtaneb
1st plural unohtaižim unohtanuižim unohtanem
2nd plural unohtaižit unohtanuižit unohtanet
3rd plural unohtaižiba unohtanuižiba unohtaneba
connegative unohtaiži unohtanuiži unohtane
non-finite forms
1st infinitive unohtada
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive unohtades inessive unohtamas
instructive unohtaden illative unohtamaha
participles elative unohtamaspäi
present active unohtai adessive unohtamal
past active unohtanu abessive unohtamat
past passive unohtadud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

Derived terms

References

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “забывать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[2], Petrozavodsk: Periodika