From trans- + vet, likely a calque of English transfat.
transvet n (plural transvetten, no diminutive)