tempat kejadian perkara
Indonesian
Etymology
Compound of tempat (“place”) + kejadian (“incident; occurrence”) + perkara (“problem; crime; affair”). Compare to Japanese 犯行現場 (hankōgenba, “crime scene”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /təmˌpat kəd͡ʒaˌdian pərˈkara/ [t̪əmˌpat̪̚ kə.d͡ʒaˌdi.an pərˈka.ra]
- Rhymes: -ara
- Syllabification: tem‧pat ke‧ja‧di‧an per‧ka‧ra
Noun
tempat kejadian perkara (plural tempat-tempat kejadian perkara)
- crime scene
- Verslag, jang dimaksoedkan dalam lid (2) dari ini artikel, haroes menjeboetkan, dakwa itoe ditoentoet perkara apa, dengan diterangkan sekali tempo dan tempat kedjadian perkara, serta segala hal-ichwalnja, lagi poela nama dan tempat tinggalnja dakwa dan saksi-saksi, atoerannja mereka itoe dengan singkat dan lain-lain apa sadja, jang dianggap periloe goena menimbang itoe perkara. ― (please add an English translation of this usage example)
Alternative forms
Synonyms
- tempat kejadian (Standard Malay)
Further reading
- “tempat kejadian perkara”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016