túlfűszerez

Hungarian

Etymology

From túl- (over) +‎ fűszerez (to spice, season).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtuːlfyːsɛrɛz]
  • Hyphenation: túl‧fű‧sze‧rez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

túlfűszerez

  1. (transitive, of food) to overseason, overflavour, overspice something (to add too much spice to a dish)
    Túlfűszereztem a levest.I overseasoned the soup.
  2. (transitive, by extension) to overspice, overembellish something (with something: -val/-vel)
    Az író túlfűszerezte a regényt, tele van megbotránkoztató elemekkel.The writer overspiced the novel, it is full of scandalous elements.

Conjugation

Conjugation of túlfűszerez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. túlfűszerezek túlfűszerezel túlfűszerez túlfűszerezünk túlfűszereztek túlfűszereznek
def. túlfűszerezem túlfűszerezed túlfűszerezi túlfűszerezzük túlfűszerezitek túlfűszerezik
2nd obj túlfűszerezlek
past indef. túlfűszereztem túlfűszereztél túlfűszerezett túlfűszereztünk túlfűszereztetek túlfűszereztek
def. túlfűszereztem túlfűszerezted túlfűszerezte túlfűszereztük túlfűszereztétek túlfűszerezték
2nd obj túlfűszereztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túlfűszerezni fog.
archaic
preterite
indef. túlfűszerezék túlfűszerezél túlfűszereze túlfűszerezénk túlfűszerezétek túlfűszerezének
def. túlfűszerezém túlfűszerezéd túlfűszerezé túlfűszerezénk túlfűszerezétek túlfűszerezék
2nd obj túlfűszerezélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túlfűszerez vala, túlfűszerezett vala/volt.
archaic future indef. túlfűszerezendek túlfűszerezendesz túlfűszerezend túlfűszerezendünk túlfűszerezendetek túlfűszerezendenek
def. túlfűszerezendem túlfűszerezended túlfűszerezendi túlfűszerezendjük túlfűszerezenditek túlfűszerezendik
2nd obj túlfűszerezendelek
condi­tional pre­sent indef. túlfűszereznék túlfűszereznél túlfűszerezne túlfűszereznénk túlfűszereznétek túlfűszereznének
def. túlfűszerezném túlfűszereznéd túlfűszerezné túlfűszereznénk
(or túlfűszereznők)
túlfűszereznétek túlfűszereznék
2nd obj túlfűszereznélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. túlfűszerezett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. túlfűszerezzek túlfűszerezz or
túlfűszerezzél
túlfűszerezzen túlfűszerezzünk túlfűszerezzetek túlfűszerezzenek
def. túlfűszerezzem túlfűszerezd or
túlfűszerezzed
túlfűszerezze túlfűszerezzük túlfűszerezzétek túlfűszerezzék
2nd obj túlfűszerezzelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlfűszerezett légyen
infinitive túlfűszerezni túlfűszereznem túlfűszerezned túlfűszereznie túlfűszereznünk túlfűszereznetek túlfűszerezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
túlfűszerezés túlfűszerező túlfűszerezett túlfűszerezendő túlfűszerezve (túlfűszerezvén) túlfűszereztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of túlfűszerez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. túlfűszerezhetek túlfűszerezhetsz túlfűszerezhet túlfűszerezhetünk túlfűszerezhettek túlfűszerezhetnek
def. túlfűszerezhetem túlfűszerezheted túlfűszerezheti túlfűszerezhetjük túlfűszerezhetitek túlfűszerezhetik
2nd obj túlfűszerezhetlek
past indef. túlfűszerezhettem túlfűszerezhettél túlfűszerezhetett túlfűszerezhettünk túlfűszerezhettetek túlfűszerezhettek
def. túlfűszerezhettem túlfűszerezhetted túlfűszerezhette túlfűszerezhettük túlfűszerezhettétek túlfűszerezhették
2nd obj túlfűszerezhettelek
archaic
preterite
indef. túlfűszerezheték túlfűszerezhetél túlfűszerezhete túlfűszerezheténk túlfűszerezhetétek túlfűszerezhetének
def. túlfűszerezhetém túlfűszerezhetéd túlfűszerezheté túlfűszerezheténk túlfűszerezhetétek túlfűszerezheték
2nd obj túlfűszerezhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túlfűszerezhet vala, túlfűszerezhetett vala/volt.
archaic future indef. túlfűszerezhetendek
or túlfűszerezandhatok
túlfűszerezhetendesz
or túlfűszerezandhatsz
túlfűszerezhetend
or túlfűszerezandhat
túlfűszerezhetendünk
or túlfűszerezandhatunk
túlfűszerezhetendetek
or túlfűszerezandhattok
túlfűszerezhetendenek
or túlfűszerezandhatnak
def. túlfűszerezhetendem
or túlfűszerezandhatom
túlfűszerezhetended
or túlfűszerezandhatod
túlfűszerezhetendi
or túlfűszerezandhatja
túlfűszerezhetendjük
or túlfűszerezandhatjuk
túlfűszerezhetenditek
or túlfűszerezandhatjátok
túlfűszerezhetendik
or túlfűszerezandhatják
2nd obj túlfűszerezhetendelek
or túlfűszerezandhatlak
condi­tional pre­sent indef. túlfűszerezhetnék túlfűszerezhetnél túlfűszerezhetne túlfűszerezhetnénk túlfűszerezhetnétek túlfűszerezhetnének
def. túlfűszerezhetném túlfűszerezhetnéd túlfűszerezhetné túlfűszerezhetnénk
(or túlfűszerezhetnők)
túlfűszerezhetnétek túlfűszerezhetnék
2nd obj túlfűszerezhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. túlfűszerezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. túlfűszerezhessek túlfűszerezhess or
túlfűszerezhessél
túlfűszerezhessen túlfűszerezhessünk túlfűszerezhessetek túlfűszerezhessenek
def. túlfűszerezhessem túlfűszerezhesd or
túlfűszerezhessed
túlfűszerezhesse túlfűszerezhessük túlfűszerezhessétek túlfűszerezhessék
2nd obj túlfűszerezhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlfűszerezhetett légyen
infinitive (túlfűszerezhetni) (túlfűszerezhetnem) (túlfűszerezhetned) (túlfűszerezhetnie) (túlfűszerezhetnünk) (túlfűszerezhetnetek) (túlfűszerezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
túlfűszerezhető túlfűszerezhetetlen (túlfűszerezhetve / túlfűszerezhetvén)