sväva
Swedish
Etymology 1
From Old Swedish svæva‚ likely borrowed from Middle Low German swēven, from Old Saxon *swivian, from Proto-Germanic *swibāną. Doublet of sviva.
Alternative forms
- sväfva (pre-1906 spelling)
Pronunciation
dialectal: (file)
Verb
sväva (present svävar, preterite svävade, supine svävat, imperative sväva)
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | sväva | — | ||
| supine | svävat | — | ||
| imperative | sväva | — | ||
| imper. plural1 | sväven | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | svävar | svävade | — | — |
| ind. plural1 | sväva | svävade | — | — |
| subjunctive2 | sväve | svävade | — | — |
| present participle | svävande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
Etymology 2
From Old Swedish svæfia (“to stop/brake, to hinder/inhibit”)‚ from Old Norse svefia (“to hinder, to still”). Compare Icelandic svefja (“to put to sleep, to hypnotize”), Old High German int-swebben, Old English swebban (“to put to sleep, to kill”); causative form to Swedish sova (“to sleep”).
Verb
sväva (present svävar, preterite svävade, supine svävat, imperative sväva)