resingar

Portuguese

Verb

resingar (first-person singular present resingo, first-person singular preterite resinguei, past participle resingado)

pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of rezingar
- 1938, Graciliano Ramos, “Contas [Bills]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 139:
  Resmungava, resingava, numa afflicção, tentando espichar os recursos minguados, engasgava-se, engulia em secco.
  He moaned, grunted, afflicted, trying to stretch out his few resources, he choked, swallowed dry.

Usage notes

This spelling coexisted with rezingar, but was more common.

Conjugation

Conjugation of resingar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	resingar
Personal	resingar	resingares	resingar	resingarmos	resingardes	resingarem
Gerund
	resingando
Past participle
Masculine	resingado			resingados
Feminine	resingada			resingadas
Indicative
Present	resingo	resingas	resinga	resingamos	resingais	resingam
Imperfect	resingava	resingavas	resingava	resingávamos	resingáveis	resingavam
Preterite	resinguei	resingaste	resingou	resingamos¹, resingámos²	resingastes	resingaram
Pluperfect	resingara	resingaras	resingara	resingáramos	resingáreis	resingaram
Future	resingarei	resingarás	resingará	resingaremos	resingareis	resingarão
Conditional	resingaria	resingarias	resingaria	resingaríamos	resingaríeis	resingariam
Subjunctive
Present	resingue	resingues	resingue	resinguemos	resingueis	resinguem
Imperfect	resingasse	resingasses	resingasse	resingássemos	resingásseis	resingassem
Future	resingar	resingares	resingar	resingarmos	resingardes	resingarem
Imperative
Affirmative		resinga	resingue	resinguemos	resingai	resinguem
Negative (não)		não resingues	não resingue	não resinguemos	não resingueis	não resinguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.