remonter les bretelles
French
Pronunciation
IPA
(key)
:
/ʁə.mɔ̃.te le bʁə.tɛl/
Audio
(
France
(
Lyon
)
)
:
(file)
Audio
(
France
(
Somain
)
)
:
(file)
Verb
remonter
les
bretelles
(
informal
)
to
tell off
, to
lecture
, to give (someone) an
earbashing
, to
straighten out
[
with
à
‘someone’
]
(
reflexive
,
informal
)
to
catch heat
, to
catch hell
See also
tirer les oreilles