reüssir
See also: réussir
Occitan
Etymology
Borrowed from Italian riuscire. Compare Catalan reeixir and French réussir.
Pronunciation
Audio (Béarn): (file)
Verb
reüssir
Conjugation
Conjugation of reüssir in Lengadocian (Central Occitan)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | reüssir | ?er reüssit | |||||
| past participle | reüssit | — | |||||
| gerund | reüssissent | ?ent reüssit | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | reüssissi | reüssisses | reüssís | reüssissèm | reüssissètz | reüssisson | |
| imperfect | reüssissiái | reüssissiás | reüssissiá | reüssissiam | reüssissiatz | reüssissián | |
| preterite | reüssiguèri | reüssiguères | reüssiguèt | reüssiguèrem | reüssiguèretz | reüssiguèron | |
| future | reüssirai | reüssiràs | reüssirà | reüssirem | reüssiretz | reüssiràn | |
| conditional | reüssiriái | reüssiriás | reüssiriá | reüssiriam | reüssiriatz | reüssirián | |
| conditional 2nd form1 | reüssiguèra | reüssiguèras | reüssiguèra | reüssigueram | reüssigueratz | reüssiguèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of ?er plus the past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of ?er plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of ?er plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | reüssisca | reüssiscas | reüssisca | reüssiscam | reüssiscatz | reüssiscan | |
| imperfect | reüssiguèsse | reüssiguèsses | reüssiguèsse | reüssiguèssem | reüssiguèssetz | reüssiguèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| reüssís | reüssiscam | reüssissetz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Derived terms
- reüssida
Further reading
- Diccionari General de la Lenga Occitana[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025