qué mosca te ha picado

Spanish

Etymology

Literally, what fly has bitten you?.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌke ˌmoska te ˌa piˈkado/ [ˌke ˌmos.ka t̪e ˌa piˈka.ð̞o]
  • Syllabification: qué mos‧ca te ha pi‧ca‧do

Phrase

qué mosca te ha picado

  1. what's eating you?

Further reading