Finnish
Etymology
< Swedish prata
Pronunciation
- IPA(key): /ˈprɑːtɑtɑˣ/, [ˈprɑ̝ːt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ɑːtɑtɑ
- Syllabification(key): praa‧ta‧ta
- Hyphenation(key): praa‧ta‧ta
Verb
praatata
(dialectal, especially North Ostrobothnia, Lapland, Helsinki slang)
- to talk
- Synonyms: puhua, jutella
Conjugation
| Inflection of praatata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praataan
|
en praataa
|
1st sing.
|
olen praatannut
|
en ole praatannut
|
| 2nd sing.
|
praataat
|
et praataa
|
2nd sing.
|
olet praatannut
|
et ole praatannut
|
| 3rd sing.
|
praataa
|
ei praataa
|
3rd sing.
|
on praatannut
|
ei ole praatannut
|
| 1st plur.
|
praataamme
|
emme praataa
|
1st plur.
|
olemme praatanneet
|
emme ole praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praataatte
|
ette praataa
|
2nd plur.
|
olette praatanneet
|
ette ole praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praataavat
|
eivät praataa
|
3rd plur.
|
ovat praatanneet
|
eivät ole praatanneet
|
| passive
|
praatataan
|
ei praatata
|
passive
|
on praatattu
|
ei ole praatattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
praatasin
|
en praatannut
|
1st sing.
|
olin praatannut
|
en ollut praatannut
|
| 2nd sing.
|
praatasit
|
et praatannut
|
2nd sing.
|
olit praatannut
|
et ollut praatannut
|
| 3rd sing.
|
praatasi
|
ei praatannut
|
3rd sing.
|
oli praatannut
|
ei ollut praatannut
|
| 1st plur.
|
praatasimme
|
emme praatanneet
|
1st plur.
|
olimme praatanneet
|
emme olleet praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praatasitte
|
ette praatanneet
|
2nd plur.
|
olitte praatanneet
|
ette olleet praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praatasivat
|
eivät praatanneet
|
3rd plur.
|
olivat praatanneet
|
eivät olleet praatanneet
|
| passive
|
praatattiin
|
ei praatattu
|
passive
|
oli praatattu
|
ei ollut praatattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praataisin
|
en praataisi
|
1st sing.
|
olisin praatannut
|
en olisi praatannut
|
| 2nd sing.
|
praataisit
|
et praataisi
|
2nd sing.
|
olisit praatannut
|
et olisi praatannut
|
| 3rd sing.
|
praataisi
|
ei praataisi
|
3rd sing.
|
olisi praatannut
|
ei olisi praatannut
|
| 1st plur.
|
praataisimme
|
emme praataisi
|
1st plur.
|
olisimme praatanneet
|
emme olisi praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praataisitte
|
ette praataisi
|
2nd plur.
|
olisitte praatanneet
|
ette olisi praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praataisivat
|
eivät praataisi
|
3rd plur.
|
olisivat praatanneet
|
eivät olisi praatanneet
|
| passive
|
praatattaisiin
|
ei praatattaisi
|
passive
|
olisi praatattu
|
ei olisi praatattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
praataa
|
älä praataa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
praatatkoon
|
älköön praatatko
|
3rd sing.
|
olkoon praatannut
|
älköön olko praatannut
|
| 1st plur.
|
praatatkaamme
|
älkäämme praatatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
praatatkaa
|
älkää praatatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
praatatkoot
|
älkööt praatatko
|
3rd plur.
|
olkoot praatanneet
|
älkööt olko praatanneet
|
| passive
|
praatattakoon
|
älköön praatattako
|
passive
|
olkoon praatattu
|
älköön olko praatattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praatannen
|
en praatanne
|
1st sing.
|
lienen praatannut
|
en liene praatannut
|
| 2nd sing.
|
praatannet
|
et praatanne
|
2nd sing.
|
lienet praatannut
|
et liene praatannut
|
| 3rd sing.
|
praatannee
|
ei praatanne
|
3rd sing.
|
lienee praatannut
|
ei liene praatannut
|
| 1st plur.
|
praatannemme
|
emme praatanne
|
1st plur.
|
lienemme praatanneet
|
emme liene praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praatannette
|
ette praatanne
|
2nd plur.
|
lienette praatanneet
|
ette liene praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praatannevat
|
eivät praatanne
|
3rd plur.
|
lienevät praatanneet
|
eivät liene praatanneet
|
| passive
|
praatattaneen
|
ei praatattane
|
passive
|
lienee praatattu
|
ei liene praatattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
praatata
|
present
|
praataava
|
praatattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praatatakseni
|
praatataksemme
|
| 2nd
|
praatataksesi
|
praatataksenne
|
| 3rd
|
praatatakseen
praatataksensa
|
|
past
|
praatannut
|
praatattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
praatatessa
|
praatattaessa
|
agent4
|
praataama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praatatessani
|
praatatessamme
|
| 2nd
|
praatatessasi
|
praatatessanne
|
| 3rd
|
praatatessaan
praatatessansa
|
|
negative
|
praataamaton
|
| instructive
|
praataten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
praataamassa
|
—
|
| elative
|
praataamasta
|
—
|
| illative
|
praataamaan
|
—
|
| adessive
|
praataamalla
|
—
|
| abessive
|
praataamatta
|
—
|
| instructive
|
praataaman
|
praatattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
praataaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praataamaisillani
|
praataamaisillamme
|
| 2nd
|
praataamaisillasi
|
praataamaisillanne
|
| 3rd
|
praataamaisillaan
praataamaisillansa
|
|
| Inflection of praatata (Kotus type 73*C/salata, tt-t gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praattaan
|
en praattaa
|
1st sing.
|
olen praatannut
|
en ole praatannut
|
| 2nd sing.
|
praattaat
|
et praattaa
|
2nd sing.
|
olet praatannut
|
et ole praatannut
|
| 3rd sing.
|
praattaa
|
ei praattaa
|
3rd sing.
|
on praatannut
|
ei ole praatannut
|
| 1st plur.
|
praattaamme
|
emme praattaa
|
1st plur.
|
olemme praatanneet
|
emme ole praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praattaatte
|
ette praattaa
|
2nd plur.
|
olette praatanneet
|
ette ole praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praattaavat
|
eivät praattaa
|
3rd plur.
|
ovat praatanneet
|
eivät ole praatanneet
|
| passive
|
praatataan
|
ei praatata
|
passive
|
on praatattu
|
ei ole praatattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
praattasin
|
en praatannut
|
1st sing.
|
olin praatannut
|
en ollut praatannut
|
| 2nd sing.
|
praattasit
|
et praatannut
|
2nd sing.
|
olit praatannut
|
et ollut praatannut
|
| 3rd sing.
|
praattasi
|
ei praatannut
|
3rd sing.
|
oli praatannut
|
ei ollut praatannut
|
| 1st plur.
|
praattasimme
|
emme praatanneet
|
1st plur.
|
olimme praatanneet
|
emme olleet praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praattasitte
|
ette praatanneet
|
2nd plur.
|
olitte praatanneet
|
ette olleet praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praattasivat
|
eivät praatanneet
|
3rd plur.
|
olivat praatanneet
|
eivät olleet praatanneet
|
| passive
|
praatattiin
|
ei praatattu
|
passive
|
oli praatattu
|
ei ollut praatattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praattaisin
|
en praattaisi
|
1st sing.
|
olisin praatannut
|
en olisi praatannut
|
| 2nd sing.
|
praattaisit
|
et praattaisi
|
2nd sing.
|
olisit praatannut
|
et olisi praatannut
|
| 3rd sing.
|
praattaisi
|
ei praattaisi
|
3rd sing.
|
olisi praatannut
|
ei olisi praatannut
|
| 1st plur.
|
praattaisimme
|
emme praattaisi
|
1st plur.
|
olisimme praatanneet
|
emme olisi praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praattaisitte
|
ette praattaisi
|
2nd plur.
|
olisitte praatanneet
|
ette olisi praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praattaisivat
|
eivät praattaisi
|
3rd plur.
|
olisivat praatanneet
|
eivät olisi praatanneet
|
| passive
|
praatattaisiin
|
ei praatattaisi
|
passive
|
olisi praatattu
|
ei olisi praatattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
praattaa
|
älä praattaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
praatatkoon
|
älköön praatatko
|
3rd sing.
|
olkoon praatannut
|
älköön olko praatannut
|
| 1st plur.
|
praatatkaamme
|
älkäämme praatatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
praatatkaa
|
älkää praatatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
praatatkoot
|
älkööt praatatko
|
3rd plur.
|
olkoot praatanneet
|
älkööt olko praatanneet
|
| passive
|
praatattakoon
|
älköön praatattako
|
passive
|
olkoon praatattu
|
älköön olko praatattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
praatannen
|
en praatanne
|
1st sing.
|
lienen praatannut
|
en liene praatannut
|
| 2nd sing.
|
praatannet
|
et praatanne
|
2nd sing.
|
lienet praatannut
|
et liene praatannut
|
| 3rd sing.
|
praatannee
|
ei praatanne
|
3rd sing.
|
lienee praatannut
|
ei liene praatannut
|
| 1st plur.
|
praatannemme
|
emme praatanne
|
1st plur.
|
lienemme praatanneet
|
emme liene praatanneet
|
| 2nd plur.
|
praatannette
|
ette praatanne
|
2nd plur.
|
lienette praatanneet
|
ette liene praatanneet
|
| 3rd plur.
|
praatannevat
|
eivät praatanne
|
3rd plur.
|
lienevät praatanneet
|
eivät liene praatanneet
|
| passive
|
praatattaneen
|
ei praatattane
|
passive
|
lienee praatattu
|
ei liene praatattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
praatata
|
present
|
praattaava
|
praatattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praatatakseni
|
praatataksemme
|
| 2nd
|
praatataksesi
|
praatataksenne
|
| 3rd
|
praatatakseen
praatataksensa
|
|
past
|
praatannut
|
praatattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
praatatessa
|
praatattaessa
|
agent4
|
praattaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praatatessani
|
praatatessamme
|
| 2nd
|
praatatessasi
|
praatatessanne
|
| 3rd
|
praatatessaan
praatatessansa
|
|
negative
|
praattaamaton
|
| instructive
|
praataten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
praattaamassa
|
—
|
| elative
|
praattaamasta
|
—
|
| illative
|
praattaamaan
|
—
|
| adessive
|
praattaamalla
|
—
|
| abessive
|
praattaamatta
|
—
|
| instructive
|
praattaaman
|
praatattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
praattaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
praattaamaisillani
|
praattaamaisillamme
|
| 2nd
|
praattaamaisillasi
|
praattaamaisillanne
|
| 3rd
|
praattaamaisillaan
praattaamaisillansa
|
|