English
Noun
pontoon bridge (plural pontoon bridges)
- A temporary bridge built over floating pontoons.
1992, Neal Stephenson, Snow Crash, page 385:As Hiro is entering their neighborhood, he sees men running down the undulating pontoon bridge that serves as the main street, carrying guns and knives.
Translations
a temporary bridge built over floating pontoons
- Arabic: جِسْر عَائِم m (jisr ʕāʔim)
- Belarusian: панто́нны мост m (pantónny most)
- Bulgarian: понто́нен мост m (pontónen most)
- Chinese:
- Mandarin: 浮橋 / 浮桥 (zh) (fúqiáo)
- Czech: pontonový most m
- Danish: pontonbro (da) c
- Dutch: pontonbrug (nl) m or f
- Estonian: ujuksild, pontoonsild
- Finnish: ponttoonisilta
- French: pont flottant (fr) m
- German: Pontonbrücke (de) f
- Hungarian: hajóhíd (hu)
- Icelandic: flotbrú (is) f
- Irish: droichead pontúin m
- Italian: ponte di barche m
- Japanese: 舟橋 (ja) (ふなばし, funabashi, しゅうきょう, shūkyō), 浮き橋 (うきはし, ukihashi)
- Korean: 부교(浮橋) (ko) (bugyo), 배다리 (baedari), 부잔교(浮棧橋) (bujan'gyo)
- Latvian: pontonu tilts m
- Lithuanian: pontoninis tiltas m
- Macedonian: понтонски мост m (pontonski most)
- Norwegian:
- Bokmål: flytebro m or f
- Persian: پل شناور (fa) (pol-e šenâvar), پل پانتونی (pol-e pântoni)
- Polish: most pontonowy m
- Romanian: pod de pontoane n
- Russian: понто́нный мост m (pontónnyj most)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: понтонски мост m
- Roman: pontonski most m
- Slovak: pontónový most m
- Slovene: pontonski most m
- Spanish: puente de barcas m
- Swedish: pontonbro (sv) c
- Turkish: duba köprü (tr)
- Ukrainian: понто́нний міст m (pontónnyj mist), наплавни́й міст m (naplavnýj mist)
- Vietnamese: cầu phao (vi)
|