panienka

See also: panienką

Polish

Etymology

From panna +‎ -ka.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /paˈɲɛn.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛnka
  • Syllabification: pa‧nien‧ka

Noun

panienka f (diminutive panieneczka)

  1. Miss
  2. (euphemistic) prostitute (female person having sex for profit)
  3. (archaic) virgin (woman who has never had sexual intercourse)
  4. (Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship) synonym of źrenica
    panienki w oczach ― the pupils of one's eyes

Declension

Declension of panienka
singular plural
nominative panienka panienki
genitive panienki panienek
dative panience panienkom
accusative panienkę panienki
instrumental panienką panienkami
locative panience panienkach
vocative panienko panienki

Descendants

  • → Russian: пане́нка (panénka)
  • → Yiddish: פּאַניענקע (panyenke)

Further reading

  • panienka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • panienka in Polish dictionaries at PWN
  • Hieronim Łopaciński (1892), “panienka”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 229
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.