pajscyna
Polish
Pronunciation
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): /pajˈst͡sɘ.na/
Noun
pajscyna f
- (Far Masovian, Seroczyn) alternative form of pańszczyzna
- Było to jesce za pajscyny, teraz juz systko jakoś się zmienia, wsędzie okrutna ambicyja.
- This was still during the times of serfdom, now everything is changing somehow, there is cruel ambition everywhere.
Further reading
- Hieronim Łopaciński (1892), “pajscyna”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 228