opac

Borrowed from Latin opācus.

• IPA^(key): (Central) [uˈpak]
• IPA^(key): (Balearic, Valencia) [oˈpak]

• Audio (Barcelona):

  (file)

opac (feminine opaca, masculine plural opacs, feminine plural opaques)

1. opaque

   Antonyms: transparent, translúcid

• opacament
• semiopac

• obac
• opacitat

• “opac”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “opac”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “opac” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “opac” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

opac (comparative plus opac, superlative le plus opac)

1. opaque

• opacitate

• ôpac (Western Lublin, Puławy)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Lesser Poland):
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈɔ.pat͡s]

opac f

1. (Western Lublin, Pożóg) synonym of południe (“south”)

   Coordinate term: paciép

   pod opacą ― from the south

• Hieronim Łopaciński (1892), “pod łopac”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 233

Borrowed from French opaque, Latin opacus.

opac m or n (feminine singular opacă, masculine plural opaci, feminine and neuter plural opace)

1. opaque

• opaciza