obrządek
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɔbˈʐɔn.dɛk/
- (Lesser Poland):
- (Lasovia) IPA(key): /ɔbˈʐɔn.dɛk/
- (Western Lublin) IPA(key): [ɔbˈʐɔn.dɛk]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔndɛk
- Syllabification: ob‧rzą‧dek
Noun
obrządek m inan (diminutive obrządeczek)
- diminutive of obrzęd
- rite (established, ceremonial act)
- Synonym: obrzęd
- (religion) rite (religious custom)
- (religion) liturgy (separate predetermined or prescribed set of rituals within one religious denomination)
- (Lasovia) synonym of urządzenie się (“settling in a home”)
- (Western Lublin, Gałęzów) synonym of porządek (“fulfilling of daily activities around a household”)
Declension
Declension of obrządek
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | obrządek | obrządki |
| genitive | obrządku | obrządków |
| dative | obrządkowi | obrządkom |
| accusative | obrządek | obrządki |
| instrumental | obrządkiem | obrządkami |
| locative | obrządku | obrządkach |
| vocative | obrządku | obrządki |
Derived terms
adjective
- obrządkowy
Further reading
- obrządek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- obrządek in Polish dictionaries at PWN
- Oskar Kolberg (1865), “obrządek”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 263
- Hieronim Łopaciński (1892), “obrządek”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 224