manima
Japanese
Romanization
manima
Old Tupi
Noun
manima (unpossessable)
- a species of water snake. Further details are uncertain.[1]
- [p. 1583, Fernão Cardim, chapter XXII, in Do clima e terra do Brasil (in Portuguese); republished in Rodolfo Garcia, editor, Tratados da terra e gente do Brasil, Rio de Janeiro: J. Leite & Cia, 1925, page 101:
- Manĩma. — Esta cobra anda sempre n’agua, he ainda maior que a sobredita, e muito pintada, e de suas pinturas tomarão os gentios deste Brasil pintarem-se; têm-se por bemaventurado o Indio a que ella se amostra, dizendo que hão de viver muito tempo, pois a Manĩma se lhes mostrou […]
- (please add an English translation of this quotation)]
References
- ^ Francisco Soares (1590–1596), De alguãs Cousas mais notaueis do brasil e de alguñs costumes dos Indios [Of some of Brazil's most notable things and some Indian customs] (overall work in Portuguese), page 90r; republished as Antônio Geraldo da Cunha, compiler, Coisas Notáveis do Brasil, Rio de Janeiro: INL, 1966, page 207, lines 2329–2331: “Manima”
Further reading
- Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “manima”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 257, column 2
- Papavero, Nelson; Teixeira, Dante Martins (2014), Zoonímia tupi nos escritos quinhentistas europeus [Tupi zoonymy in the 16th-century European writings] (Arquivos NEHiLP; 3) (in Portuguese), São Paulo: FFLCH-USP, , →ISBN, →ISSN, page 270, line 195