malstreĉiĝi

Esperanto

Etymology

From mal- (opposite) +‎ streĉi (to stretch) +‎ -iĝi (to become).

Pronunciation

  • IPA(key): /malstreˈt͡ʃid͡ʒi/
  • Rhymes: -id͡ʒi
  • Hyphenation: mals‧tre‧ĉi‧ĝi

Verb

malstreĉiĝi (present malstreĉiĝas, past malstreĉiĝis, future malstreĉiĝos, conditional malstreĉiĝus, volitive malstreĉiĝu)

  1. (intransitive) to relax, to become relaxed
    • 2012, Plato, translated by Donald Broadribb, La Respubliko (Traduko al Esperanto) [The Republic (Translation into Esperanto)], 2nd corrected edition (paperback), New York: Mondial, →ISBN, page 19:
      Efektive, paco kaj liberiĝo el tiaj aferoj venas dum maljuneco. Kiam la deziroj ĉesas urĝi kaj malstreĉiĝas, estas ĝuste kiel diris Sofoklo: Oni liberiĝas disde multaj frenezaj tiranoj.
      Effectively, peace and freedom come from those things during old age. When the desires cease urging and become relaxed, it is exactly like Sophocles said: One is freed from many crazy tyrants.

Conjugation

Conjugation of malstreĉiĝi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense malstreĉiĝas malstreĉiĝis malstreĉiĝos
active participle malstreĉiĝanta malstreĉiĝantaj malstreĉiĝinta malstreĉiĝintaj malstreĉiĝonta malstreĉiĝontaj
acc. malstreĉiĝantan malstreĉiĝantajn malstreĉiĝintan malstreĉiĝintajn malstreĉiĝontan malstreĉiĝontajn
nominal active participle malstreĉiĝanto malstreĉiĝantoj malstreĉiĝinto malstreĉiĝintoj malstreĉiĝonto malstreĉiĝontoj
acc. malstreĉiĝanton malstreĉiĝantojn malstreĉiĝinton malstreĉiĝintojn malstreĉiĝonton malstreĉiĝontojn
adverbial active participle malstreĉiĝante malstreĉiĝinte malstreĉiĝonte
infinitive malstreĉiĝi imperative malstreĉiĝu conditional malstreĉiĝus