líder

Borrowed from English leader.

líder m (plural líderes)

1. leader

Borrowed from English leader.

• IPA^(key): (Central) [ˈli.ðər]
• IPA^(key): (Balearic) unknown
• IPA^(key): (Valencia) [ˈli.ðer]

• Audio (Barcelona):

  (file)

líder m or f by sense (plural líders)

1. leader

Borrowed from English leader.^[1][2]

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Rhymes: (Brazil) -ideʁ, (Portugal) -idɛɾ
• Hyphenation: lí‧der

líder m or f by sense (plural líderes)

1. leader

   Synonym: dirigente

• For quotations using this term, see Citations:líder.

• → Tetum: lider

• IPA^(key): [ˈliːder]

líder m pers (female equivalent líderka, relational adjective líderský)

1. leader

   Synonym: vodca

• “líder”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Borrowed from English leader.

• IPA^(key): /ˈlideɾ/ [ˈli.ð̞eɾ]
• Rhymes: -ideɾ
• Syllabification: lí‧der

líder m (plural líderes, feminine líder or lideresa, feminine plural líderes or lideresas)

1. leader (of a group of people, a sports team etc.)

   Synonyms: capitán, jefe, caudillo, cabecera, cabeza, dirigente, guía, conductor, puntero

   • 2016 March 18, Tal Kopan, “Rabinos y líderes judíos planean boicot contra Donald Trump en conferencia pro Israel”, in CNN en Español‎^[1]:

     Varios grupos de rabinos y líderes religiosos judíos están planificando protestar en el discurso que Donald Trump pronunciará en una importante conferencia en pro de Israel en Washington el lunes, ya que acusan al candidato presidencial de fomentar el odio.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2025 August 3, Edward-Isaac Dovere, “Demócratas a favor de Israel intentan distanciarse de Netanyahu para frenar el giro del partido en medio de la crisis en Gaza”, in CNN en Español‎^[2]:

     Un asistente del líder de la mayoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, no respondió.

     (please add an English translation of this quotation)

• Feminine la líder is used more commonly everywhere and is the norm in Spain; la lideresa is sometimes used in Latin America.

• “líder”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024