kraść

See also: krasc

Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Polish kraść, from Proto-Slavic *krasti (stem *krad-).

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈkraɕt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɕt͡ɕ
  • Syllabification: kraść

Verb

kraść impf or pf (perfective ukraść, frequentative (Middle Polish) kradać or (Middle Polish) kradywać)

  1. (transitive) to steal [with accusative ‘something’ and dative ‘from someone’]
    Synonyms: see Thesaurus:kraść
  2. (reflexive with się, Middle Polish) synonym of skradać się
  3. (reflexive with się, Middle Polish) synonym of wkradać się

Conjugation

Conjugation of kraść impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kraść
present tense 1st kradnę kradniemy
2nd kradniesz kradniecie
3rd kradnie kradną
impersonal kradnie się
past tense 1st kradłem,
-(e)m kradł 		kradłam,
-(e)m kradła 		kradłom,
-(e)m kradło 		kradliśmy,
-(e)śmy kradli 		kradłyśmy,
-(e)śmy kradły
2nd kradłeś,
-(e)ś kradł 		kradłaś,
-(e)ś kradła 		kradłoś,
-(e)ś kradło 		kradliście,
-(e)ście kradli 		kradłyście,
-(e)ście kradły
3rd kradł kradła kradło kradli kradły
impersonal kradziono
future tense 1st będę kradł,
będę kraść 		będę kradła,
będę kraść 		będę kradło,
będę kraść 		będziemy kradli,
będziemy kraść 		będziemy kradły,
będziemy kraść
2nd będziesz kradł,
będziesz kraść 		będziesz kradła,
będziesz kraść 		będziesz kradło,
będziesz kraść 		będziecie kradli,
będziecie kraść 		będziecie kradły,
będziecie kraść
3rd będzie kradł,
będzie kraść 		będzie kradła,
będzie kraść 		będzie kradło,
będzie kraść 		będą kradli,
będą kraść 		będą kradły,
będą kraść
impersonal będzie kraść się
conditional 1st kradłbym,
bym kradł 		kradłabym,
bym kradła 		kradłobym,
bym kradło 		kradlibyśmy,
byśmy kradli 		kradłybyśmy,
byśmy kradły
2nd kradłbyś,
byś kradł 		kradłabyś,
byś kradła 		kradłobyś,
byś kradło 		kradlibyście,
byście kradli 		kradłybyście,
byście kradły
3rd kradłby,
by kradł 		kradłaby,
by kradła 		kradłoby,
by kradło 		kradliby,
by kradli 		kradłyby,
by kradły
impersonal kradziono by
imperative 1st niech kradnę kradnijmy
2nd kradnij kradnijcie
3rd niech kradnie niech kradną
active adjectival participle kradnący kradnąca kradnące kradnący kradnące
passive adjectival participle kradziony kradziona kradzione kradzeni kradzione
contemporary adverbial participle kradnąc
verbal noun kradzenie

Derived terms

adjectives
adverbs
nouns
phrases
proverbs
verbs
adjectives
  • kradziebny
  • kradzierczy
  • kradzieski
  • kradzieżniczy
  • kradzieżny
adverbs
  • kradkiem
  • kradomie
  • kradziecko
  • kradziomką
  • ukradkiem
nouns
  • kradczyni
  • kradziestwo
  • kradzieżca
  • kradzieżnik
  • kradzieżność
  • ukradek

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.