karittsõ

Votic

Etymology

Borrowed from Ingrian karitsa.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑrit͡sːɑ/, [ˈkɑrʲit͡sːə̠]
  • Rhymes: -ɑrit͡sːɑ
  • Hyphenation: ka‧rit‧tsõ

Noun

karittsõ

  1. ewe lamb, theave

Inflection

Declension of karittsõ (type III/jalkõ, tts-ts gradation)
singular plural
nominative karittsõ karitsõd
genitive karitsa karittsojõ, karittsoi
partitive karittsa karittsoitõ, karittsoi
illative karittsasõ, karittsa karittsoisõ
inessive karitsõz karittsoiz
elative karitsõssõ karittsoissõ
allative karitsõlõ karittsoilõ
adessive karitsõllõ karittsoillõ
ablative karitsõltõ karittsoiltõ
translative karitsõssi karittsoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “karittsa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn