kīņḑõl

Livonian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkiːɲɟəl/, [ˈkiːɲɟəl]

Etymology 1

Ultimately from Latin candēla (candle). See Estonian küünal.

Noun

kīņḑõl

  1. candle
Declension
Declension of kīņḑõl (235)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) kīņḑõl kīņḑõld
genitive (genitīv) kīņḑõl kīņḑõld
partitive (partitīv) kīņḑõlt kīņḑiļi
dative (datīv) kīņḑõlõn kīņḑõldõn
instrumental (instrumentāl) kīņḑõlõks kīņḑõldõks
illative (illatīv) kīņḑõlõ kīņḑiļiž
inessive (inesīv) kīņḑõlõs kīņḑiļis
elative (elatīv) kīņḑõlõst kīņḑiļist

Etymology 2

From Proto-Finnic *küünel.

Noun

kīņḑõl

  1. tear, teardrop
Declension
Declension of kīņḑõl (235)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) kīņḑõl kīņḑõld
genitive (genitīv) kīņḑõl kīņḑõld
partitive (partitīv) kīņḑõlt kīņḑiļi
dative (datīv) kīņḑõlõn kīņḑõldõn
instrumental (instrumentāl) kīņḑõlõks kīņḑõldõks
illative (illatīv) kīņḑõlõ kīņḑiļiž
inessive (inesīv) kīņḑõlõs kīņḑiļis
elative (elatīv) kīņḑõlõst kīņḑiļist

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “kīņḑõl”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra