kęs

Inherited from Old Polish kęs, from Proto-Slavic *kǫsъ. Doublet of kuc, kuks, and kusy.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛw̃s
• Syllabification: kęs

kęs m inan (diminutive kąsek, augmentative kęsisko)

1. bite, mouthful, morsel, piece
2. (metallurgy) billet
3. (Lasovia) synonym of odrobina

kęs

1. (Far Masovian, sometimes repeated) synonym of ledwie

   Kęs w ogień za nio nie polece. (Far Masovian) ― I won't just go into the fire after her.

   Kęs kęs nie pomer. (Far Masovian, Mława) ― He almost died.

2. (Przemyśl) synonym of o mało

   Kęs się nie zagubi. (Przemyśl) ― He'll barely not get lost.

• kęs in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kęs in Polish dictionaries at PWN
• Wojciech Grzegorzewicz (1894), “kęs”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 110
• Aleksander Saloni (1899), “kęs”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 239
• Oskar Kolberg (1865), “kęs”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 262
• Hieronim Łopaciński (1892), “kęs-kęs”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 275