jabkò

Kashubian

jabkò sense 1
jabkò sense 2
jabkò sense 3
jabka sense 4

Etymology

  • Inherited from Proto-Slavic *àblъko.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈjap.kwɛ/
    • Rhymes: -apkwɛ
    • Syllabification: jab‧kò

    Noun

    jabkò n (diminutive jabłuszkò, related adjective jabczany or jabkòwi)

    1. apple (the fruit of the tree Malus domestica, chiefly with a green, red, or yellow skin, cultivated in temperate climates for cidermaking, cooking, and eating)
    2. (anatomy) pupil
    3. (anatomy) kneecap
    4. (chiefly in the plural) dapple (circles, rings on the horse's coat, indicating its good appearance')

    Declension

    Declension of jabkò
    singular plural
    nominative jabkò jabka
    genitive jabka jabków/jabk
    dative jabkù jabkóm
    accusative jabkò jabka
    instrumental jabkã jabkama
    locative jabkù jabkach
    vocative jabkò jabka

    Derived terms

    nouns
    adjectives
    • jabłóniowi
    nouns
    • jabkòwé wino
    • jabłuszeczkò
    • jabłóneczka
    • jabłónka
    • jabłóń

    Further reading

    • Stefan Ramułt (1993) [1893], “jabkò”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
    • Sychta, Bernard (1968), “jabko”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 2 (H – L), Wrocław: Ossolineum, page 65
    • Jan Trepczyk (1994), “jabłko”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
    • Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “jabłko”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[1]
    • jabkò”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022