English
Etymology
From Latin impervius (“that cannot be passed through”), from in- (“not”) + pervius (“letting things through”).
Pronunciation
Adjective
impervious (comparative more impervious, superlative most impervious)
- Unaffected or unable to be affected by something.
The man was completely impervious to the deception we were trying.
2022 September 18, “The $300bn Google-Meta advertising duopoly is under attack”, in The Economist[1], →ISSN:For the past decade there were two more or less universally acknowledged truths about digital advertising. First, the rapidly growing industry was largely impervious to the business cycle.
- Preventive of any penetration; impenetrable, impermeable, particularly of water.
Although patchworked and sagging, the roof proved impervious to the weather.
2023 December 13, Robin Leleux, “Restored... and a richly deserved award: Findlater's Corner”, in RAIL, number 998, page 43:The white faience façade, the glazed Doultonware Carrera marble, was made locally. And being glazed, it was impervious to London's sooty atmosphere, enabling easier cleaning.
- Immune to damage or effect.
The old car seemed to be impervious to the wear and tear of age.
Antonyms
Derived terms
Translations
unaffected or unable to be affected by something
- Bulgarian: неуязвим (bg) (neujazvim)
- Catalan: immune
- Chinese:
- Mandarin: 无动于衷 (zh) (wúdòngyúzhōng), 不受影响的
- Dutch: onvatbaar (nl), ongevoelig (nl),
- French: immunisé (fr), insensible (fr),
- German: gleichgültig (de), unempfindlich (de)
- Hungarian: megingathatatlan (hu)
- Polish: obojętny (pl)
- Portuguese: impérvio (pt)
- Romanian: indiferent (ro), insensibil (ro)
- Russian: непроница́емый (ru) (nepronicájemyj), невосприи́мчивый (ru) (nevospriímčivyj), неуязви́мый (ru) (neujazvímyj)
- Spanish: inmune (es)
- Turkish: etkilenmez
- Ukrainian: несприйня́тливий (nespryjnjátlyvyj), невразли́вий (nevrazlývyj)
|
preventative of any penetration; impenetrable, impermeable
- Bulgarian: непроницаем (bg) (nepronicaem)
- Catalan: impenetrable, impermeable (ca)
- Dutch: ondoordringbaar (nl), ondoorlaatbaar,
- French: impénétrable (fr), imperméable (fr),
- German: undurchlässig (de)
- Hungarian: áthatolhatatlan (hu)
- Italian: impermeabile (it)
- Japanese: 鉄壁の (teppeki no)
- Maori: pītongatonga
- Norwegian:
- Bokmål: ugjennomtrengelig
- Nynorsk: ugjennomtrengeleg, ugjennomtrengjeleg
- Polish: nieprzenikliwy, nieprzepuszczalny
- Portuguese: impenetrável (pt), impérvio (pt)
- Romanian: impenetrabil (ro), impermeabil (ro)
- Russian: непроница́емый (ru) (nepronicájemyj)
- Spanish: impenetrable, impermeable (es)
- Turkish: geçirmez (tr), su geçirmez (tr)
- Ukrainian: непроникни́й (nepronyknýj), непрони́кливий (nepronýklyvyj)
|
immune to damage or effect
- Bulgarian: неуязвим (bg) (neujazvim)
- Catalan: immune, invulnerable (ca)
- Dutch: onkwetsbaar (nl), ongevoelig (nl),
- French: intouchable (fr), insensible (fr),
- German: undurchdringlich (de), undurchdringbar (de)
- Hungarian: ellenálló (hu)
- Polish: odporny (pl), nieczuły (pl), obojętny (pl)
- Portuguese: impérvio (pt)
- Romanian: insensibil (ro)
- Russian: невосприи́мчивый (ru) (nevospriímčivyj), неуязви́мый (ru) (neujazvímyj)
- Spanish: insensible (es), invulnerable (es)
- Turkish: dayanıklı (tr)
- Ukrainian: несприйня́тливий (nespryjnjátlyvyj), невразли́вий (nevrazlývyj)
|