história em quadrinhos

Portuguese

Alternative forms

  • HQ (initialism)

Etymology

Literally, story in panels.

Noun

história em quadrinhos f (plural histórias em quadrinhos) (Brazil)

  1. comic (cartoon story)
    Synonyms: historinha, (Portugal) banda desenhada
    • 2025 July 28, Nelson Gobbi, “Uma história em quadrinhos: as tirinhas do jornal O GLOBO [A comics story: O GLOBO newspaper's strips]”, 100 anos, in O Globo[1], Rio de Janeiro, archived from the original on 28 July 2025:
      Poucos anos após sua inauguração, O GLOBO passou a publicar em suas páginas histórias em quadrinhos, forma narrativa que se estrutura no século XIX e ganha popularidade no início dos anos 1900.
      A few yeas after its debut, O GLOBO started publishing comics on its pages, a narrative form that structures itself in the 19th century and gains popularity in the 1900s.
  2. (by extension) comic book
    Synonyms: revistinha, (Brazil) revista em quadrinhos, (Brazil) gibi