hajdina
Hungarian
Etymology
First attested in 1495. Borrowed from Serbo-Croatian hajdina, from Bavarian haidn.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒjdinɒ]
- Hyphenation: haj‧di‧na
- Rhymes: -nɒ
Noun
hajdina
- buckwheat (an Asian plant, of the species Fagopyrum esculentum)
- buckwheat (the fruit of this plant used as a pseudocereal)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | hajdina | hajdinák |
| accusative | hajdinát | hajdinákat |
| dative | hajdinának | hajdináknak |
| instrumental | hajdinával | hajdinákkal |
| causal-final | hajdináért | hajdinákért |
| translative | hajdinává | hajdinákká |
| terminative | hajdináig | hajdinákig |
| essive-formal | hajdinaként | hajdinákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | hajdinában | hajdinákban |
| superessive | hajdinán | hajdinákon |
| adessive | hajdinánál | hajdináknál |
| illative | hajdinába | hajdinákba |
| sublative | hajdinára | hajdinákra |
| allative | hajdinához | hajdinákhoz |
| elative | hajdinából | hajdinákból |
| delative | hajdináról | hajdinákról |
| ablative | hajdinától | hajdináktól |
| non-attributive possessive – singular |
hajdináé | hajdináké |
| non-attributive possessive – plural |
hajdináéi | hajdinákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | hajdinám | hajdináim |
| 2nd person sing. | hajdinád | hajdináid |
| 3rd person sing. | hajdinája | hajdinái |
| 1st person plural | hajdinánk | hajdináink |
| 2nd person plural | hajdinátok | hajdináitok |
| 3rd person plural | hajdinájuk | hajdináik |
Synonyms
- (both senses): pohánka
Derived terms
- hajdinakása
- hajdinaliszt
- hajdinaszalma
References
- ^ hajdina in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, page 261, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ hajdina in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- hajdina in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.