hərəkət

See also: hereket

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		һәрәкәт
Arabic		حرکت

Etymology

From Arabic حَرَكَة (ḥaraka), whence also hərəkat ("political etc. movement").

Pronunciation

IPA^(key): [hæræˈcæt], [hæræˈt͡ʃæt]
Audio: (file)
Hyphenation: hə‧rə‧kət

Noun

hərəkət (definite accusative hərəkəti, plural hərəkətlər)

movement (physical motion between points in space)
motion
action
Səndən hərəkət, Allahdan bərəkət.
God helps him who helps himself.
(literally, “From you action, from God blessing.”)

Declension

Declension of *hərəkət*
	singular	plural
nominative	hərəkət	hərəkətlər
definite accusative	hərəkəti	hərəkətləri
dative	hərəkətə	hərəkətlərə
locative	hərəkətdə	hərəkətlərdə
ablative	hərəkətdən	hərəkətlərdən
definite genitive	hərəkətin	hərəkətlərin

Possessive forms of *hərəkət*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətim	hərəkətlərim
sənin (“your”)	hərəkətin	hərəkətlərin
onun (“his/her/its”)	hərəkəti	hərəkətləri
bizim (“our”)	hərəkətimiz	hərəkətlərimiz
sizin (“your”)	hərəkətiniz	hərəkətləriniz
onların (“their”)	hərəkəti or hərəkətləri	hərəkətləri

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətimi	hərəkətlərimi
sənin (“your”)	hərəkətini	hərəkətlərini
onun (“his/her/its”)	hərəkətini	hərəkətlərini
bizim (“our”)	hərəkətimizi	hərəkətlərimizi
sizin (“your”)	hərəkətinizi	hərəkətlərinizi
onların (“their”)	hərəkətini or hərəkətlərini	hərəkətlərini

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətimə	hərəkətlərimə
sənin (“your”)	hərəkətinə	hərəkətlərinə
onun (“his/her/its”)	hərəkətinə	hərəkətlərinə
bizim (“our”)	hərəkətimizə	hərəkətlərimizə
sizin (“your”)	hərəkətinizə	hərəkətlərinizə
onların (“their”)	hərəkətinə or hərəkətlərinə	hərəkətlərinə

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətimdə	hərəkətlərimdə
sənin (“your”)	hərəkətində	hərəkətlərində
onun (“his/her/its”)	hərəkətində	hərəkətlərində
bizim (“our”)	hərəkətimizdə	hərəkətlərimizdə
sizin (“your”)	hərəkətinizdə	hərəkətlərinizdə
onların (“their”)	hərəkətində or hərəkətlərində	hərəkətlərində

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətimdən	hərəkətlərimdən
sənin (“your”)	hərəkətindən	hərəkətlərindən
onun (“his/her/its”)	hərəkətindən	hərəkətlərindən
bizim (“our”)	hərəkətimizdən	hərəkətlərimizdən
sizin (“your”)	hərəkətinizdən	hərəkətlərinizdən
onların (“their”)	hərəkətindən or hərəkətlərindən	hərəkətlərindən

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	hərəkətimin	hərəkətlərimin
sənin (“your”)	hərəkətinin	hərəkətlərinin
onun (“his/her/its”)	hərəkətinin	hərəkətlərinin
bizim (“our”)	hərəkətimizin	hərəkətlərimizin
sizin (“your”)	hərəkətinizin	hərəkətlərinizin
onların (“their”)	hərəkətinin or hərəkətlərinin	hərəkətlərinin

Derived terms

hərəkət etmək (“to move”)

References

Orucov, Əliheydər, editor (2006), “hərəkət”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb, page 370