härten

See also: harten and Härten

German

Etymology

From Middle High German herten, from Old High German herten, from Proto-West Germanic *hardijan, from Proto-Germanic *hardijaną. By surface analysis, hart +‎ -en.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhɛrtən/, [ˈhɛʁ.tn̩], [ˈhɛɐ̯.tn̩]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Hyphenation: här‧ten

Verb

härten (weak, third-person singular present härtet, past tense härtete, past participle gehärtet, auxiliary haben)

  1. (transitive) to harden, make hard
    Viele Stahlsorten werden durch Legieren gehärtet.
    Many kinds of steel are hardened by alloys.
  2. (reflexive or seldom intransitive) to solidify, harden, become hard
    Der Boden härtet sich im Winter.
    The ground hardens during the winter.
    Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.
    The clay vases harden only at a high temperature.

Conjugation

Conjugation of härten (weak, auxiliary haben)
infinitive härten
present participle härtend
past participle gehärtet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich härte wir härten i ich härte wir härten
du härtest ihr härtet du härtest ihr härtet
er härtet sie härten er härte sie härten
preterite ich härtete wir härteten ii ich härtete1 wir härteten1
du härtetest ihr härtetet du härtetest1 ihr härtetet1
er härtete sie härteten er härtete1 sie härteten1
imperative härt (du)
härte (du) 		härtet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of härten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gehärtet wir haben gehärtet subjunctive ich habe gehärtet wir haben gehärtet
du hast gehärtet ihr habt gehärtet du habest gehärtet ihr habet gehärtet
er hat gehärtet sie haben gehärtet er habe gehärtet sie haben gehärtet
pluperfect
indicative ich hatte gehärtet wir hatten gehärtet subjunctive ich hätte gehärtet wir hätten gehärtet
du hattest gehärtet ihr hattet gehärtet du hättest gehärtet ihr hättet gehärtet
er hatte gehärtet sie hatten gehärtet er hätte gehärtet sie hätten gehärtet
future i
infinitive härten werden subjunctive i ich werde härten wir werden härten
du werdest härten ihr werdet härten
er werde härten sie werden härten
indicative ich werde härten wir werden härten subjunctive ii ich würde härten wir würden härten
du wirst härten ihr werdet härten du würdest härten ihr würdet härten
er wird härten sie werden härten er würde härten sie würden härten
future ii
infinitive gehärtet haben werden subjunctive i ich werde gehärtet haben wir werden gehärtet haben
du werdest gehärtet haben ihr werdet gehärtet haben
er werde gehärtet haben sie werden gehärtet haben
indicative ich werde gehärtet haben wir werden gehärtet haben subjunctive ii ich würde gehärtet haben wir würden gehärtet haben
du wirst gehärtet haben ihr werdet gehärtet haben du würdest gehärtet haben ihr würdet gehärtet haben
er wird gehärtet haben sie werden gehärtet haben er würde gehärtet haben sie würden gehärtet haben

Derived terms

Further reading

  • “härten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “härten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “härten” in Duden online
  • “härten” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.