gerta ahala gerta

Basque

Alternative forms

  • gerta ala gerta

Etymology

Literally, “with everything that may happen happening”, see more at ahala.

Pronunciation

  • IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /ɡerta ahala ɡerta/ [ɡer.t̪a a.ha.la ɣ̞er.t̪a]
  • IPA(key): (Southern) /ɡerta ala ɡerta/ [ɡer.t̪a a.la ɣ̞er.t̪a]
  • Hyphenation: ger‧ta a‧ha‧la ger‧ta

Adverb

gerta ahala gerta (not comparable)

  1. (idiomatic) come what may

Further reading

  • “gerta ahala gerta”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.