fotre el camp

Catalan

Etymology

Compare French foutre le camp.

Pronunciation

  • IPA(key): (Central) [ˈfo.tɾə əl ˈkam]
  • IPA(key): (Balearic) [ˈfo.tɾə əl ˈkamp]
  • IPA(key): (Valencia) [ˈfo.tɾe el ˈkamp]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

fotre el camp (first-person singular present foto el camp, first-person singular preterite fotí el camp, past participle fotut el camp); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

  1. (idiomatic, slang) to leave, to go away