engargolar
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /enɡaɾɡoˈlaɾ/ [ẽŋ.ɡaɾ.ɣ̞oˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧gar‧go‧lar
Verb
engargolar (first-person singular present engargolo, first-person singular preterite engargolé, past participle engargolado)
- (carpentry) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}. - (Mexico) to bind with plastic coil
Conjugation
Conjugation of engargolar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of engargolar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive engargolar | dative | engargolarme | engargolarte | engargolarle, engargolarse | engargolarnos | engargolaros | engargolarles, engargolarse |
| accusative | engargolarme | engargolarte | engargolarlo, engargolarla, engargolarse | engargolarnos | engargolaros | engargolarlos, engargolarlas, engargolarse | |
| with gerund engargolando | dative | engargolándome | engargolándote | engargolándole, engargolándose | engargolándonos | engargolándoos | engargolándoles, engargolándose |
| accusative | engargolándome | engargolándote | engargolándolo, engargolándola, engargolándose | engargolándonos | engargolándoos | engargolándolos, engargolándolas, engargolándose | |
| with informal second-person singular tú imperative engargola | dative | engargólame | engargólate | engargólale | engargólanos | not used | engargólales |
| accusative | engargólame | engargólate | engargólalo, engargólala | engargólanos | not used | engargólalos, engargólalas | |
| with informal second-person singular vos imperative engargolá | dative | engargolame | engargolate | engargolale | engargolanos | not used | engargolales |
| accusative | engargolame | engargolate | engargolalo, engargolala | engargolanos | not used | engargolalos, engargolalas | |
| with formal second-person singular imperative engargole | dative | engargóleme | not used | engargólele, engargólese | engargólenos | not used | engargóleles |
| accusative | engargóleme | not used | engargólelo, engargólela, engargólese | engargólenos | not used | engargólelos, engargólelas | |
| with first-person plural imperative engargolemos | dative | not used | engargolémoste | engargolémosle | engargolémonos | engargolémoos | engargolémosles |
| accusative | not used | engargolémoste | engargolémoslo, engargolémosla | engargolémonos | engargolémoos | engargolémoslos, engargolémoslas | |
| with informal second-person plural imperative engargolad | dative | engargoladme | not used | engargoladle | engargoladnos | engargolaos | engargoladles |
| accusative | engargoladme | not used | engargoladlo, engargoladla | engargoladnos | engargolaos | engargoladlos, engargoladlas | |
| with formal second-person plural imperative engargolen | dative | engargólenme | not used | engargólenle | engargólennos | not used | engargólenles, engargólense |
| accusative | engargólenme | not used | engargólenlo, engargólenla | engargólennos | not used | engargólenlos, engargólenlas, engargólense | |
Further reading
- “engargolar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
- “engargolar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010