disfarsi
Italian
Verb
disfàrsi (first-person singular present (now less common) mi disfàccio or (archaic or Tuscan) mi disfò or (sometimes proscribed, now more common) mi dìsfo, first-person singular past historic mi disféci, past participle disfàttosi, first-person singular imperfect mi disfacévo, first-person singular future (now less common) mi disfarò or (sometimes proscribed, now more common) mi disferò, first-person singular subjunctive (now less common) mi disfàccia or (sometimes proscribed, now more common) mi dìsfi, second-person singular imperative (now less common) disfàtti or (sometimes proscribed, now more common) dìsfati)
- reflexive of disfare
- to come undone (of a knot, etc.)
- to melt (of snow and ice)
- to fall to pieces
- to get rid of [with di]
Conjugation
| infinitive | disfàrsi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | èssere | gerund | disfacèndosi | |||
| present participle | disfacèntesi | past participle | disfàttosi | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | mi disfàccio1, mi disfò2, mi dìsfo3 | ti disfài1, ti dìsfi3 | si disfà1, si dìsfa3 | ci disfacciàmo1, ci disfiàmo3 | vi disfàte | si disfànno1, si dìsfano3 |
| imperfect | mi disfacévo | ti disfacévi | si disfacéva | ci disfacevàmo | vi disfacevàte | si disfacévano |
| past historic | mi disféci | ti disfacésti | si disféce | ci disfacémmo | vi disfacéste | si disfécero |
| future | mi disfarò1, mi disferò3 | ti disfarài1, ti disferài3 | si disfarà1, si disferà3 | ci disfarémo1, ci disferémo3 | vi disfaréte1, vi disferéte3 | si disfarànno1, si disferànno3 |
| conditional | mi disfarèi1, mi disferèi3 | ti disfarésti1, ti disferésti3 | si disfarèbbe1, si disfarébbe1, si disferèbbe3, si disferébbe3 | ci disfarémmo1, ci disferémmo3 | vi disfaréste1, vi disferéste3 | si disfarèbbero1, si disfarébbero1, si disferèbbero3, si disferébbero3 |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | mi disfàccia1, mi dìsfi3 | ti disfàccia1, ti dìsfi3 | si disfàccia1, si dìsfi3 | ci disfacciàmo1, ci disfiàmo3 | vi disfacciàte1, vi disfiàte3 | si disfàcciano1, si dìsfino3 |
| imperfect | mi disfacéssi | ti disfacéssi | si disfacésse | ci disfacéssimo | vi disfacéste | si disfacéssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| disfàtti1, dìsfati3 | si disfàccia1, si dìsfi3 | disfacciàmoci1, disfiàmoci3 | disfàtevi | si disfàcciano1, si dìsfino3 | ||
| negative imperative | non disfàrti, non ti disfàre | non si disfàccia1, non si dìsfi3 | non disfacciàmoci1, non ci disfacciàmo1, non disfiàmoci3, non ci disfiàmo3 | non disfàtevi, non vi disfàte | non si disfàcciano1, non si dìsfino3 | |
1Now less common.
2Archaic or Tuscan.
3Sometimes proscribed, now more common.