desempoeirar
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(h)], (careful pronunciation) /de.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /de.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /de.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(h)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (careful pronunciation) /de.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(h)], (natural pronunciation) /de.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (careful pronunciation) /de.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /de.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /de.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [d͡ʒi.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (careful pronunciation) /de.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ɾ)/ [de.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (careful pronunciation) /de.zẽ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (careful pronunciation, faster pronunciation) /de.zẽ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.pu.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.pʊ.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation, faster pronunciation) /de.zĩ.pwe(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.pwe(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (careful pronunciation) /d͡ʒi.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /d͡ʒi.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (careful pronunciation) /de.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ʁ)/ [de.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /de.zẽ.po.e(j)ˈɾa(ɻ)/ [de.zẽ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)], (natural pronunciation) /de.zĩ.po.e(j)ˈɾa(ɻ)/ [de.zĩ.po.e(ɪ̯)ˈɾa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.pwɐjˈɾaɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.pwejˈɾaɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.pwejˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.zẽ.pweˈɾa.ɾi/
Verb
desempoeirar (first-person singular present desempoeiro, first-person singular preterite desempoeirei, past participle desempoeirado)
- to dust off
Conjugation
Conjugation of desempoeirar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “desempoeirar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “desempoeirar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025