deschingar

Spanish

Etymology

From des- +‎ chingar.

Pronunciation

  • IPA(key): /dest͡ʃinˈɡaɾ/ [d̪es.t͡ʃĩŋˈɡaɾ]
  • Audio (Costa Rica):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧chin‧gar

Verb

deschingar (first-person singular present deschingo, first-person singular preterite deschingué, past participle deschingado)

  1. (Costa Rica) to strip; to undress
    Synonyms: desnudar, desvestir, encuerar, empiluchar, despojarse, desbolarse

Conjugation

    Conjugation of deschingar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive deschingar
gerund deschingando
past participle masculine feminine
singular deschingado deschingada
plural deschingados deschingadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present deschingo deschingastú
deschingásvos 		deschinga deschingamos deschingáis deschingan
imperfect deschingaba deschingabas deschingaba deschingábamos deschingabais deschingaban
preterite deschingué deschingaste deschingó deschingamos deschingasteis deschingaron
future deschingaré deschingarás deschingará deschingaremos deschingaréis deschingarán
conditional deschingaría deschingarías deschingaría deschingaríamos deschingaríais deschingarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present deschingue deschinguestú
deschinguésvos2 		deschingue deschinguemos deschinguéis deschinguen
imperfect
(ra) 		deschingara deschingaras deschingara deschingáramos deschingarais deschingaran
imperfect
(se) 		deschingase deschingases deschingase deschingásemos deschingaseis deschingasen
future1 deschingare deschingares deschingare deschingáremos deschingareis deschingaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative deschingatú
deschingávos 		deschingue deschinguemos deschingad deschinguen
negative no deschingues no deschingue no deschinguemos no deschinguéis no deschinguen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of deschingar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive deschingar dative deschingarme deschingarte deschingarle, deschingarse deschingarnos deschingaros deschingarles, deschingarse
accusative deschingarme deschingarte deschingarlo, deschingarla, deschingarse deschingarnos deschingaros deschingarlos, deschingarlas, deschingarse
with gerund deschingando dative deschingándome deschingándote deschingándole, deschingándose deschingándonos deschingándoos deschingándoles, deschingándose
accusative deschingándome deschingándote deschingándolo, deschingándola, deschingándose deschingándonos deschingándoos deschingándolos, deschingándolas, deschingándose
with informal second-person singular tú imperative deschinga dative deschíngame deschíngate deschíngale deschínganos not used deschíngales
accusative deschíngame deschíngate deschíngalo, deschíngala deschínganos not used deschíngalos, deschíngalas
with informal second-person singular vos imperative deschingá dative deschingame deschingate deschingale deschinganos not used deschingales
accusative deschingame deschingate deschingalo, deschingala deschinganos not used deschingalos, deschingalas
with formal second-person singular imperative deschingue dative deschíngueme not used deschínguele, deschínguese deschínguenos not used deschíngueles
accusative deschíngueme not used deschínguelo, deschínguela, deschínguese deschínguenos not used deschínguelos, deschínguelas
with first-person plural imperative deschinguemos dative not used deschinguémoste deschinguémosle deschinguémonos deschinguémoos deschinguémosles
accusative not used deschinguémoste deschinguémoslo, deschinguémosla deschinguémonos deschinguémoos deschinguémoslos, deschinguémoslas
with informal second-person plural imperative deschingad dative deschingadme not used deschingadle deschingadnos deschingaos deschingadles
accusative deschingadme not used deschingadlo, deschingadla deschingadnos deschingaos deschingadlos, deschingadlas
with formal second-person plural imperative deschinguen dative deschínguenme not used deschínguenle deschínguennos not used deschínguenles, deschínguense
accusative deschínguenme not used deschínguenlo, deschínguenla deschínguennos not used deschínguenlos, deschínguenlas, deschínguense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.