desagarrar

Spanish

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /desaɡaˈraɾ/ [d̪e.sa.ɣ̞aˈraɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: de‧sa‧ga‧rrar

Verb

desagarrar (first-person singular present desagarro, first-person singular preterite desagarré, past participle desagarrado)

to let go; to release
Synonym: soltar

Conjugation

Conjugation of desagarrar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			desagarrar
gerund			desagarrando
past participle				masculine		feminine
		singular		desagarrado		desagarrada
		plural		desagarrados		desagarradas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desagarro	desagarras^{^tú} desagarrás^{^vos}	desagarra	desagarramos	desagarráis	desagarran
	imperfect	desagarraba	desagarrabas	desagarraba	desagarrábamos	desagarrabais	desagarraban
	preterite	desagarré	desagarraste	desagarró	desagarramos	desagarrasteis	desagarraron
	future	desagarraré	desagarrarás	desagarrará	desagarraremos	desagarraréis	desagarrarán
	conditional	desagarraría	desagarrarías	desagarraría	desagarraríamos	desagarraríais	desagarrarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desagarre	desagarres^{^tú} desagarrés^{^vos²}	desagarre	desagarremos	desagarréis	desagarren
	imperfect (ra)	desagarrara	desagarraras	desagarrara	desagarráramos	desagarrarais	desagarraran
	imperfect (se)	desagarrase	desagarrases	desagarrase	desagarrásemos	desagarraseis	desagarrasen
	future¹	desagarrare	desagarrares	desagarrare	desagarráremos	desagarrareis	desagarraren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desagarra^{^tú} desagarrá^{^vos}	desagarre	desagarremos	desagarrad	desagarren
	negative		no desagarres	no desagarre	no desagarremos	no desagarréis	no desagarren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of desagarrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desagarrar	dative	desagarrarme	desagarrarte	desagarrarle, desagarrarse	desagarrarnos	desagarraros	desagarrarles, desagarrarse
with infinitive desagarrar	accusative	desagarrarme	desagarrarte	desagarrarlo, desagarrarla, desagarrarse	desagarrarnos	desagarraros	desagarrarlos, desagarrarlas, desagarrarse

with gerund desagarrando	dative	desagarrándome	desagarrándote	desagarrándole, desagarrándose	desagarrándonos	desagarrándoos	desagarrándoles, desagarrándose
with gerund desagarrando	accusative	desagarrándome	desagarrándote	desagarrándolo, desagarrándola, desagarrándose	desagarrándonos	desagarrándoos	desagarrándolos, desagarrándolas, desagarrándose

with informal second-person singular tú imperative desagarra	dative	desagárrame	desagárrate	desagárrale	desagárranos	not used	desagárrales
	accusative	desagárrame	desagárrate	desagárralo, desagárrala	desagárranos	not used	desagárralos, desagárralas

with informal second-person singular vos imperative desagarrá	dative	desagarrame	desagarrate	desagarrale	desagarranos	not used	desagarrales
	accusative	desagarrame	desagarrate	desagarralo, desagarrala	desagarranos	not used	desagarralos, desagarralas

with formal second-person singular imperative desagarre	dative	desagárreme	not used	desagárrele, desagárrese	desagárrenos	not used	desagárreles
with formal second-person singular imperative desagarre	accusative	desagárreme	not used	desagárrelo, desagárrela, desagárrese	desagárrenos	not used	desagárrelos, desagárrelas

with first-person plural imperative desagarremos	dative	not used	desagarrémoste	desagarrémosle	desagarrémonos	desagarrémoos	desagarrémosles
with first-person plural imperative desagarremos	accusative	not used	desagarrémoste	desagarrémoslo, desagarrémosla	desagarrémonos	desagarrémoos	desagarrémoslos, desagarrémoslas

with informal second-person plural imperative desagarrad	dative	desagarradme	not used	desagarradle	desagarradnos	desagarraos	desagarradles
with informal second-person plural imperative desagarrad	accusative	desagarradme	not used	desagarradlo, desagarradla	desagarradnos	desagarraos	desagarradlos, desagarradlas

with formal second-person plural imperative desagarren	dative	desagárrenme	not used	desagárrenle	desagárrennos	not used	desagárrenles, desagárrense
with formal second-person plural imperative desagarren	accusative	desagárrenme	not used	desagárrenlo, desagárrenla	desagárrennos	not used	desagárrenlos, desagárrenlas, desagárrense

Spanish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Further reading